Traduzione del testo della canzone The Wolf - Miniature Tigers

The Wolf (originale)

Add nice
Sugar and spice
I’ll take you on a cruise to somewhere nice
You haven’t been before
Love was meant for more
You moved up close, I could feel your sweat
I kissed you on the neck and you got wet
It’s a shallow treat for a guy like me
Everybody’s looking at you like they want to
Like they want to go home with you
Everybody’s looking at you like they want to
Everybody’s looking at you like they want to
Everybody’s looking at you like they want to
Like they want to go home with you
I’ve got nothin' keeping me here
I’ve wasted all the love that I hold dear
I’ll throw a dart: L. A
The wolf has run away
The guy you know thinks he’s so slick
He’ll kiss you on the lips, but he’ll get sick
Lothario.
He’s a creep you know
Everybody’s looking at you like they want to
Like they want to go home with you
Everybody’s looking at you like they want to
Everybody’s looking at you like they want to
Everybody’s looking at you like they want to
Like they want to go home with you
I’m on your trail, I can smell your blood
I’ve had enough with unrequited love
It’s the coast I crave
Leads me to my grave
Still in my head was the sick of my spine
Give it up and I will make you mine
I will buy you things
Like diamond rings
Everybody’s looking at you like they want to
Like they want to go home with you
Everybody’s looking at you like they want to
Everybody’s looking at you like they want to
Everybody’s looking at you like they want to
Like they want to go home with you

(traduzione)

Aggiungi bello
Zucchero e spezie
Ti porterò in una crociera in un posto carino
Non sei mai stato prima
L'amore era destinato a qualcosa di più
Ti sei avvicinato, sentivo il tuo sudore
Ti ho baciato sul collo e ti sei bagnato
È un piacere superficiale per uno come me
Tutti ti guardano come vogliono
Come se volessero tornare a casa con te
Tutti ti guardano come vogliono
Tutti ti guardano come vogliono
Tutti ti guardano come vogliono
Come se volessero tornare a casa con te
Non ho niente che mi tenga qui
Ho sprecato tutto l'amore a cui tengo
Lancio un dardo: L.A
Il lupo è scappato
Il ragazzo che conosci pensa di essere così furbo
Ti bacerà sulle labbra, ma si ammalerà
Lotario.
È un cretino, lo sai
Tutti ti guardano come vogliono
Come se volessero tornare a casa con te
Tutti ti guardano come vogliono
Tutti ti guardano come vogliono
Tutti ti guardano come vogliono
Come se volessero tornare a casa con te
Sono sulle tue tracce, posso sentire l'odore del tuo sangue
Ne ho abbastanza dell'amore non corrisposto
È la costa che bramo
Mi conduce alla mia tomba
Ancora nella mia testa c'era il mal di schiena
Rinunciare e io ti farò mia
Ti comprerò delle cose
Come anelli di diamanti
Tutti ti guardano come vogliono
Come se volessero tornare a casa con te
Tutti ti guardano come vogliono
Tutti ti guardano come vogliono
Tutti ti guardano come vogliono
Come se volessero tornare a casa con te