Traduzione del testo della canzone Young Willing And Able - Minnie Riperton

Young Willing And Able (originale)

I’m young willing and able … to make you come apart at the seams
I’m young willing and able … think of me as peaches and cream
Just step up to my table … I’m servin' up a hunk-a-your dreams
'Cause I’m young willing and able … baby you know what I mean
Just say you want me to, and I’ll supply for you
'Bout all the love your little heart desires
And if you need a friend, well you can count me in
What’s more I’m able to light your fire
I’m young willing and able … too hot to trot
I’m young willing and able … What you want is what I got
Just hook up to my cable … if what it is, is what you thought
'Cause I’m young willing and able … and baby I’m gettin' hot

(traduzione)

Sono giovane, desideroso e in grado... di farti disintegrare in ogni caso
Sono giovane volenteroso e capace... pensa a me come a pesche e panna
Sali al mio tavolo... Sto servendo un pezzo dei tuoi sogni
Perché sono giovane, volenteroso e capace... piccola, sai cosa intendo
Dimmi solo che vuoi che lo faccia e io provvederò per te
'Per tutto l'amore che il tuo cuoricino desidera
E se hai bisogno di un amico, puoi contare su di me
Inoltre, sono in grado di accendere il tuo fuoco
Sono giovane volenteroso e capace... troppo caldo per trottare
Sono giovane, volenteroso e capace... Quello che vuoi è quello che ho
Basta collegarlo al mio cavo... se quello che è, è quello che pensavi
Perché sono giovane, volenteroso e capace... e piccola, mi sto eccitando