Traduzione del testo della canzone Ease The Pain - Mint Condition

Ease The Pain (originale)

What if I asked you out for sometime
I’ve always got you on my mind
I know you’ve been hurt before
But you can trust me, girl
I won’t be in and out the door, babe
You gotta make some time for yourself
You’ve been working two jobs with no help
Haven’t heard from the kids dad in a month
But don’t you worry about him
He was just a punk, babe
Yeah hey
I can help ease the pain
I want you to be my everything
I know you’ve heard this words before
But if you trust in me
You would win for sure, babe
Hey hey
You need a strong man to take control
Somebody like me that you know
I’d be there for you day and night
You gotta beat time for the strive, girl
Now I’m not perfect, I’m a man
Gonna try to do the best I can
Be good to me and I’ll be god to you
I won’t make you into my foo, baby
I can help ease the pain
I want you to be my everything
I know you’ve heard this words before
But if you trust in me
You would win for sure, babe
Hey hey
I can help ease the pain
I want you to be my everything
I know you’ve heard this words before
But if you trust in me
You would win for sure, babe
Hey hey…
I can help ease the pain
I want you to be my everything
I know you’ve heard this words before
But if you trust in me
You would win for sure, babe
Hey hey…
I can ease the pain
I can ease the pain
I can ease the pain
I can ease the pain
Ease the pain
I can ease it
I can ease it
Oh oh oh oh oh…

Ease The Pain (traduzione)

E se ti avessi chiesto di uscire per qualche tempo
Ti ho sempre in mente
So che sei stato ferito prima
Ma puoi fidarti di me, ragazza
Non entrerò e uscirò dalla porta, piccola
Devi prenderti un po' di tempo per te stesso
Hai svolto due lavori senza aiuto
Non sento il papà dei bambini da un mese
Ma non preoccuparti per lui
Era solo un punk, piccola
Sì ehi
Posso aiutare ad alleviare il dolore
Voglio che tu sia il mio tutto
So che hai già sentito queste parole
Ma se ti fidi di me
Vinceresti di sicuro, piccola
Ehi ehi
Hai bisogno di un uomo forte per prendere il controllo
Qualcuno come me che conosci
Sarei qui per te giorno e notte
Devi battere il tempo per la lotta, ragazza
Ora non sono perfetto, sono un uomo
Cercherò di fare il meglio che posso
Sii buono con me e io sarò un dio con te
Non farò di te il mio pippo, piccola
Posso aiutare ad alleviare il dolore
Voglio che tu sia il mio tutto
So che hai già sentito queste parole
Ma se ti fidi di me
Vinceresti di sicuro, piccola
Ehi ehi
Posso aiutare ad alleviare il dolore
Voglio che tu sia il mio tutto
So che hai già sentito queste parole
Ma se ti fidi di me
Vinceresti di sicuro, piccola
Ehi ehi…
Posso aiutare ad alleviare il dolore
Voglio che tu sia il mio tutto
So che hai già sentito queste parole
Ma se ti fidi di me
Vinceresti di sicuro, piccola
Ehi ehi…
Posso alleviare il dolore
Posso alleviare il dolore
Posso alleviare il dolore
Posso alleviare il dolore
Alleviare il dolore
Posso alleviarlo
Posso alleviarlo
Oh oh oh oh oh...