Traduzione del testo della canzone I Want It Again - Mint Condition

I Want It Again (originale)

You know it’s been so long
Since we’ve played hide and seek
You know I’ve never played
That way
Kind of freaky
Sexy curiousity went to our heads
We were both curious like a cat
So we both had a sexy death
Hey
Ooops
Head on body collision
Don’t even think about body division
Ever since you showed me this feeling
I want it inside
Of every evenin
I know its been along time
But if you don’t mind
Give me a sign
So I ain’t outta line
I gotta tell you my friend
I want it again
Again and again
I want it again
Again and again
Bridge:
You’ve got me shook (You've got me whooped)
Severely whooped (severely hooked)
You’ve got me whooped (severely shooked)
Severely shooked
It’s real simple
Popped like a pimple
You know we had a good time
And ever since it’s been on my mind
I merely wanna lay you down
Then roll around the town
Just never told you how I really feel
So here’s the deal

(traduzione)

Sai che è passato così tanto tempo
Da quando abbiamo giocato a nascondino
Sai che non ho mai giocato
Quel modo
Un po' strano
La curiosità sexy ci è salita in testa
Eravamo entrambi curiosi come un gatto
Quindi abbiamo avuto entrambi una morte sexy
Ehi
Ops
Scontro testa a corpo
Non pensare nemmeno alla divisione del corpo
Da quando mi hai mostrato questa sensazione
Lo voglio dentro
Di ogni sera
So che è passato molto tempo
Ma se non ti dispiace
Dammi un segno
Quindi non sono fuori linea
Devo dirtelo, amico mio
Lo voglio di nuovo
Ancora e ancora
Lo voglio di nuovo
Ancora e ancora
Ponte:
Mi hai scosso (mi hai scosso)
Gravemente convulso (gravemente agganciato)
Mi hai fatto urlo (gravemente scosso)
Gravemente scosso
È davvero semplice
È spuntato come un brufolo
Sai che ci siamo divertiti
E da allora è nella mia mente
Voglio solo sdraiarti
Poi gira per la città
Non ti ho mai detto come mi sento davvero
Quindi ecco l'accordo