Traduzione del testo della canzone Fine + 2 PTS - Minus The Bear

Fine + 2 PTS (originale)

She said «you look like a guy I used to know»
And she was right
She stood biting on her lip
Eyes upturned and then she said
«I know, I know, I know we’ve met before»
«I know, I know, I know we’ve met before»
Transparent in the city today (there's air to breathe)
And our basic program is the same (we're the only)
I said «you look too familiar to be wrong
Just let me find the moment
Let me find the face»
Dark eyes, dark hair
And looks that need a song
«I think I loved you
But I forget the place»
Transparent in the city today (there's air to breathe)
And our basic program is the same (we're the only)
We walk down the street we stand on
With our eyes on sunset or dawn
Substances moving through our veins
You were the queen, I was the king
Transparent in the city today (there's air to breathe)
And our basic program is the same (we're the only)
Transparent in the city today (there's air to breathe)
And our basic program is the same (we're the only)
We’re the only ones
We’re the only ones

Fine + 2 PTS (traduzione)

Ha detto "sembri un ragazzo che conoscevo"
E lei aveva ragione
Rimase in piedi a mordersi il labbro
Gli occhi si alzarono e poi disse
«Lo so lo so so so che ci siamo già incontrati"
«Lo so lo so so so che ci siamo già incontrati"
Trasparente in città oggi (c'è aria da respirare)
E il nostro programma di base è lo stesso (siamo gli unici)
Ho detto «mi sembri troppo familiare per sbagliarti
Fammi trovare il momento
Fammi trovare la faccia»
Occhi scuri, capelli scuri
E sembra che abbia bisogno di una canzone
«Penso di averti amato
Ma ho dimenticato il posto»
Trasparente in città oggi (c'è aria da respirare)
E il nostro programma di base è lo stesso (siamo gli unici)
Camminiamo per la strada su cui siamo
Con gli occhi puntati al tramonto o all'alba
Sostanze che si muovono nelle nostre vene
Tu eri la regina, io ero il re
Trasparente in città oggi (c'è aria da respirare)
E il nostro programma di base è lo stesso (siamo gli unici)
Trasparente in città oggi (c'è aria da respirare)
E il nostro programma di base è lo stesso (siamo gli unici)
Siamo gli unici
Siamo gli unici