Traduzione del testo della canzone Throwin' Shapes - Minus The Bear

Throwin' Shapes (originale)

Maybe come with me to the coast
And watch the way the rain comes down
Out of the shadow she’s more passionate
We’ll watch her roll in from the south
She’ll wrap her sheets 'round us
Forget the sun
Moving from sea to land dancing
Swinging with the boats out there
She steps on toes if she wants to
No one’s saying no she wouldn’t care
She’ll wrap her sheets 'round us
Forget the sun
She’ll wrap her sheets 'round us
She leads this one
Would you go in?
She’d have soaked us wet
Her fingers touching bare skin
It makes you miss him

(traduzione)

Forse vieni con me sulla costa
E guarda come scende la pioggia
Fuori dall'ombra è più appassionata
La vedremo arrivare da sud
Avvolgerà le sue lenzuola intorno a noi
Dimentica il sole
Passare dal mare alla terra ballando
Oscillare con le barche là fuori
Se lo desidera, cammina in punta di piedi
Nessuno sta dicendo di no a lei non importerebbe
Avvolgerà le sue lenzuola intorno a noi
Dimentica il sole
Avvolgerà le sue lenzuola intorno a noi
Lei guida questo
Vorresti entrare?
Ci avrebbe bagnato bagnato
Le sue dita toccano la pelle nuda
Ti fa sentire la sua mancanza