Traduzione del testo della canzone Summer Angel - Minus The Bear

Summer Angel (originale)

When we made it to the garden it was well past nine
Our hands came to agreement as we walked in time
A jealous rose stole a thread from the skirted thigh
I clipped it quick with a flick of the switchblade knife
Of the switchblade knife, of the switchblade knife
That rose was so fine in her hair
The shadow in the moonlight
The hot summer night’s right
My summer angel keeps me on the run
My summer angel keeps me on the run
My summer angel keeps me on the run
Poppies swayed while she spun on how she fell in love
When in Rome c’est la vie when overseas however you want
We leaned closer and she finally threw me the life raft
She pulled me in and kept me right until the night left
Until the night left, until the night left
That rose was so fine in her hair
The shadow in the moonlight
The hot summer night’s right
My summer angel keeps me on the run
My summer angel keeps me on the run
My summer angel keeps me on the run
And when her kisses came they rain down
And when my body moved she made sound
And when she moved down she made my back arch
As I lay there in the moonlight dark
She said
That rose was so fine in her hair
The shadow in the moonlight
The hot summer night’s right
My summer angel keeps me on the run
My summer angel keeps me on the run
My summer angel keeps me on the run
My summer angel

Summer Angel (traduzione)

Quando siamo arrivati ​​al giardino, erano le nove passate
Le nostre mani si sono accordate mentre camminavamo nel tempo
Una rosa gelosa rubò un filo dalla coscia bordata
L'ho tagliato velocemente con un colpo del coltello a serramanico
Del coltello a serramanico, del coltello a serramanico
Quella rosa era così bella tra i suoi capelli
L'ombra al chiaro di luna
La calda notte d'estate è giusta
Il mio angelo estivo mi tiene in fuga
Il mio angelo estivo mi tiene in fuga
Il mio angelo estivo mi tiene in fuga
I papaveri ondeggiavano mentre si rigirava su come si era innamorata
Quando a Roma c'est la vie quando all'estero come vuoi
Ci siamo avvicinati e alla fine mi ha lanciato la zattera di salvataggio
Mi ha tirato dentro e mi ha tenuto bene fino alla fine della notte
Finché la notte se ne andò, finché la notte se ne andò
Quella rosa era così bella tra i suoi capelli
L'ombra al chiaro di luna
La calda notte d'estate è giusta
Il mio angelo estivo mi tiene in fuga
Il mio angelo estivo mi tiene in fuga
Il mio angelo estivo mi tiene in fuga
E quando i suoi baci sono arrivati, piovono
E quando il mio corpo si muoveva, emetteva suoni
E quando si è abbassata ha fatto inarcare la mia schiena
Mentre sono sdraiato lì al buio al chiaro di luna
Lei disse
Quella rosa era così bella tra i suoi capelli
L'ombra al chiaro di luna
La calda notte d'estate è giusta
Il mio angelo estivo mi tiene in fuga
Il mio angelo estivo mi tiene in fuga
Il mio angelo estivo mi tiene in fuga
Il mio angelo estivo