Traduzione del testo della canzone PS jag hatar dig - Miriam Bryant

PS jag hatar dig (originale)

Inget kommer sluta bra
Alla fattar det förutom jag
De säger att jag saknar självrespekt
Men de kan dra åt helvete
En cigg i fönsterblecket, blickar ut
Delar ögonblicket med ett tidningsbud
Skriver om dig tills mitt bläck tar slut
Jag tror jag älskat dig för länge nu
Jag förlora mig i dig
För tiotusen timmar sen
Du förlora hela mig
Ser du skillnaden?
Jag är en vinnare
En vinnare
Ser du skillnaden?
Jag är en vinnare
Jag tatuera mig på ett annat språk
Gav dig dinero, sa att du hade råd
Blåljusen studsa mot en gammal Ford
Vi tar oss härifrån med Tramadol
Jag tar blåa linjen västerut
Jag vill känna nåt i en minut
Men jag har tappat känseln ju
För jag har älskat dig för länge nu
Jag förlora mig i dig
För tiotusen timmar sen
Du förlora hela mig
Ser du skillnaden?
Jag är en vinnare
En vinnare
Ser du skillnaden?
Jag är en vinnare
Jag är en vinnare
En vinnare
Ser du skillnaden?
Jag är en vinnare
Ser du skillnaden?
Jag är en vinnare
En vinnare
Ser du skillnaden?
Jag är en vinnare

PS jag hatar dig (traduzione)

Niente finirà bene
Lo capiscono tutti tranne me
Dicono che manchi di rispetto di me stesso
Ma possono andare all'inferno
Una sigaretta nel vetro della finestra, che guarda fuori
Condivide il momento con la consegna di un giornale
Scrivi di te finché il mio inchiostro si esaurisce
Penso di amarti da troppo tempo ormai
mi perdo in te
Diecimila ore fa
Mi stai perdendo tutto
Vedi la differenza?
sono un vincitore
Un vincitore
Vedi la differenza?
sono un vincitore
Mi faccio un tatuaggio in un'altra lingua
Ti ho dato il dinero, ho detto che te lo puoi permettere
Le luci blu rimbalzano su una vecchia Ford
Usciamo di qui con Tramadol
Prendo la linea blu a ovest
Voglio sentire qualcosa per un minuto
Ma ho perso la sensazione
Perché ti amo da troppo tempo ormai
mi perdo in te
Diecimila ore fa
Mi stai perdendo tutto
Vedi la differenza?
sono un vincitore
Un vincitore
Vedi la differenza?
sono un vincitore
sono un vincitore
Un vincitore
Vedi la differenza?
sono un vincitore
Vedi la differenza?
sono un vincitore
Un vincitore
Vedi la differenza?
sono un vincitore