Traduzione del testo della canzone Anchor - Misery Signals

Anchor (originale)

Through churning waters and midnight skies
This ship has sailed one too many times
To reach a land of dreams
Where no sole nor soul has set
Where footprints leave no name
Time and time again this attempt has failed
You were my anchor
And I am chained to everything I tried to leave behind
Through heartfelt waters and crystal skies
We won’t prevail
Time and time again this attempt has failed
My attempts have failed
You were my anchor
These eyes, they long for light
So I can see the truth that lies
You always told me this ship would never sail
But I will be washed away
With all my strength I’ll blow this sail
With all my strength I’ll wash away
I will be washed away

Anchor (traduzione)

Attraverso acque agitate e cieli di mezzanotte
Questa nave è salpata una volta di troppo
Per raggiungere una terra dei sogni
Dove nessuna suola né anima è tramontata
Dove le impronte non lasciano nome
Più e più volte questo tentativo è fallito
Tu eri la mia ancora
E sono incatenato a tutto ciò che ho cercato di lasciarmi alle spalle
Attraverso acque sincere e cieli cristallini
Non prevarremo
Più e più volte questo tentativo è fallito
I miei tentativi sono falliti
Tu eri la mia ancora
Questi occhi, bramano la luce
Così posso vedere la verità che mente
Mi hai sempre detto questa nave non sarebbe mai salpata
Ma sarò lavato via
Con tutte le mie forze soffierò questa vela
Con tutta la mia forza laverò via
Sarò lavato via