Traduzione del testo della canzone Come Back - Misfits

Come Back (originale)

Come back little raven and bite my face
Ive been waiting, endless waiting
Come back and bite my face
Come back little raven, decend your home
This is not then, it is not now
Come back, decend your throne
I think you realize what Ive done
Well, on a corner slept my horrible corpse
Im not alive for anyone
I think you realize what Ive done
You gotta come back
You gotta come back
You gotta come back
You gotta come back
Come back little raven, here bite my face
Ive been waiting, endless waiting
Come back and bite my face
I think you realize what Ive done
Were on the corner, slashed my heart for fun
Im not alive for anyone
I think you realize what Ive done
You gotta come back
You gotta come back
You gotta come back
You gotta come back
You gotta come back, come back, well, come back
Right back to me You gotta come back, come back, come on back
Right back to me You gotta come back, come back, come on back
Right back to me You gotta come back, come back, come on back
Right back to me, yeah

Come Back (traduzione)

Torna piccolo corvo e mordimi la faccia
Ho aspettato, un'attesa infinita
Torna e mordimi la faccia
Torna piccolo corvo, decora la tua casa
Questo non è allora, non è ora
Torna indietro, scendi il tuo trono
Penso che tu ti renda conto di quello che ho fatto
Bene, in un angolo dormiva il mio orribile cadavere
Non sono vivo per nessuno
Penso che tu ti renda conto di quello che ho fatto
Devi tornare
Devi tornare
Devi tornare
Devi tornare
Torna piccolo corvo, qui mordimi la faccia
Ho aspettato, un'attesa infinita
Torna e mordimi la faccia
Penso che tu ti renda conto di quello che ho fatto
Ero all'angolo, mi hanno squarciato il cuore per divertimento
Non sono vivo per nessuno
Penso che tu ti renda conto di quello che ho fatto
Devi tornare
Devi tornare
Devi tornare
Devi tornare
Devi tornare, tornare, bene, tornare
Di nuovo da me Devi tornare, tornare, tornare indietro
Di nuovo da me Devi tornare, tornare, tornare indietro
Di nuovo da me Devi tornare, tornare, tornare indietro
Di nuovo da me, sì