Traduzione del testo della canzone Night Of The Living Dead - Misfits

Night Of The Living Dead (originale)

Whoa oh oh oh
Whoa oh Whoa oh Stumble in somnambulance so Pre-dawn corpses come to life
Armies of the dead surviving
Armies of the hungry ones
Only-ones, lonely-ones
Ripped up like shredded-wheat
Only-ones, lonely-ones
Be a sort of human picnic
This aint no love-in
This aint no happening
This aint no feeling in my arm
Whoa
Whoa oh Whoa oh Whoa oh You think youre a zombie, you think its a scene
From some monster magazine
Well, open your eyes
This aint no fantasy, boy
This aint no love-in
This aint no happening
This aint no feeling in my arm
Whoa
Whoa oh Whoa oh Whoa oh Whoa oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

(traduzione)

Whoa oh oh oh
Whoa oh Whoa oh Inciampa in sonnoambulanza così i cadaveri prima dell'alba prendono vita
Eserciti di morti sopravvissuti
Eserciti di affamati
Unici, solitari
Strappato come grano grattugiato
Unici, solitari
Sii una sorta di picnic umano
Questo non è un amore
Non sta succedendo
Questa non è una sensazione nel mio braccio
Whoa
Whoa oh Whoa oh Whoa oh Pensi di essere uno zombi, pensi che sia una scena
Da qualche rivista di mostri
Bene, apri gli occhi
Questa non è una fantasia, ragazzo
Questo non è un amore
Non sta succedendo
Questa non è una sensazione nel mio braccio
Whoa
Whoa oh Whoa oh Whoa oh Whoa oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh