Traduzione del testo della canzone Garras dos sentidos - MISIA

Garras dos sentidos (originale)

Não quero cantar amores
Amores são passos perdidos
São frios raios solares
Verdes garras dos sentidos
São cavalos corredores
Com asas de ferro e chumbo
Caídos nas águas fundas
Não quero cantar amores
Paraísos proibidos
Contentamentos injustos
Feliz adversidade
Amores são passos perdidos
São demência dos olhares
Alegre festa de pranto
São furor obediente
São frios raios solares
Da má sorte defendidos
Os homens de bom juízo
Têm nas mãos prodigiosas
Verdes garras dos sentidos
Não quero cantar amores
Nem falar dos seus motivos

Garras dos sentidos (traduzione)

Non voglio cantare amori
Gli amori sono passi perduti
Sono raggi di sole freddi
Artigli verdi dei sensi
Stanno correndo dei cavalli
Con ali in ferro e piombo
Caduto nelle acque profonde
Non voglio cantare amori
paradisi proibiti
contentezza ingiusta
felice avversità
Gli amori sono passi perduti
sono demenza degli occhi
Gioiosa festa di pianto
sono furia obbediente
Sono raggi di sole freddi
dalla sfortuna difeso
Gli uomini di buon giudizio
Nelle loro mani prodigiose
Artigli verdi dei sensi
Non voglio cantare amori
Non parlare nemmeno delle tue ragioni