Traduzione del testo della canzone Gotta Leave My Troubles Behind - Miss Li

Gotta Leave My Troubles Behind (originale)

My baby gives me the love I’ve looked for all my life
He’s the only guy that I would take for my man
Our relationship is good yeah it’s one of it’s kind
But I’ve gotta leave my troubles behind
I’m acting supersticious when he’s been away
A jealous little woman with nothing to blame
Screaming and threating that I would leave him
Well it’s my troubles I should leave behind
My baby loves me when I’m down and out
My baby loves me when I’m up and shining
Don’t want to scare him away from me
Oh, how I love him
I’ve got to have faith in you and let you feel free
That life would be as good as you are to me
Honey I don’t want to mess this up one more time
Promise I will leave my troubles behind
My baby loves me when I’m down and out
My baby loves me when I’m up and shining
Don’t want to scare him away from me
Oh, how I love him
My baby loves me when I’m down and out
My baby loves me when I’m up and shining
Don’t want to scare him away from me
Don’t want to scare him away from me
Oh, how I love him
Oh how I love him
How I loove
How I love him
How I love him

(traduzione)

Il mio bambino mi dà l'amore che ho cercato per tutta la vita
È l'unico ragazzo che prenderei per il mio uomo
Il nostro rapporto è buono sì, è unico nel suo genere
Ma devo lasciare i miei problemi alle spalle
Mi sto comportando in modo superstizioso quando è stato via
Una piccola donna gelosa che non ha nulla da incolpare
Urlando e minacciando che lo avrei lasciato
Bene, sono i miei problemi che dovrei lasciare alle spalle
Il mio bambino mi ama quando sono giù e fuori
Il mio bambino mi ama quando sono sveglio e splendente
Non voglio spaventarlo lontano da me
Oh, quanto lo amo
Devo avere fiducia in te e farti sentire libero
Quella vita sarebbe bella come te per me
Tesoro, non voglio rovinare tutto questo ancora una volta
Prometto che lascerò i miei problemi alle spalle
Il mio bambino mi ama quando sono giù e fuori
Il mio bambino mi ama quando sono sveglio e splendente
Non voglio spaventarlo lontano da me
Oh, quanto lo amo
Il mio bambino mi ama quando sono giù e fuori
Il mio bambino mi ama quando sono sveglio e splendente
Non voglio spaventarlo lontano da me
Non voglio spaventarlo lontano da me
Oh, quanto lo amo
Oh come lo amo
Come amo
Come lo amo
Come lo amo