Testi di I Can't Give You Anything - Miss Li

I Can't Give You Anything (originale)

No I can’t give you anything
If you don’t give me all you’ve got
I can’t give you anything
If you don’t give me all you’ve got
I’ve been loving you with all my heart
And I dare you to say
That you love me back with all your heart
But you don’t seem to reply
You give me money, you buy me things
Things that I don’t really need
You seem so happy, you seem so pleased
But I am not satisfied
I can’t give you anything
If you don’t give me all you’ve got
I can’t give you anything
If you don’t give me all you’ve got
I’ve been so generous, I’ve been so good
Still I’m feeling so misunderstood
I’m spoiling you with my love
But you’re not acting like you should
It started out so beautiful
Like our love was pretty and strong
But now, honey, when I’m with you
I just feel so alone
And I can’t give you anything
If you don’t give me all you’ve got
I can’t give you anything
If you don’t give me all you’ve got
I can’t give you anything
If you don’t give me all you’ve got
I can’t give you anything
If you don’t give me all you’ve got
I can’t give you anything
If you don’t give me all you’ve got
No I can’t give you anything
If you don’t give me all you’ve got
La la la la…
La la la la…

(traduzione)

No non posso darti nulla
Se non mi dai tutto ciò che hai
Non posso darti nulla
Se non mi dai tutto ciò che hai
Ti ho amato con tutto il mio cuore
E ti sfido a dire
Che mi ami con tutto il tuo cuore
Ma sembra che tu non risponda
Mi dai denaro, mi compri cose
Cose di cui non ho davvero bisogno
Sembri così felice, sembri così contenta
Ma non sono soddisfatto
Non posso darti nulla
Se non mi dai tutto ciò che hai
Non posso darti nulla
Se non mi dai tutto ciò che hai
Sono stato così generoso, sono stato così bravo
Eppure mi sento così incompreso
Ti sto viziando con il mio amore
Ma non ti comporti come dovresti
È iniziato così bello
Come se il nostro amore fosse bello e forte
Ma ora, tesoro, quando sono con te
Mi sento così solo
E non posso darti nulla
Se non mi dai tutto ciò che hai
Non posso darti nulla
Se non mi dai tutto ciò che hai
Non posso darti nulla
Se non mi dai tutto ciò che hai
Non posso darti nulla
Se non mi dai tutto ciò che hai
Non posso darti nulla
Se non mi dai tutto ciò che hai
No non posso darti nulla
Se non mi dai tutto ciò che hai
La la la la...
La la la la...