Traduzione del testo della canzone I´m Glad I´m Not a Proud American - Miss Li

I´m Glad I´m Not a Proud American (originale)

Sometimes I’m stupid enough
To take the car to the bus stop
Right outside the door to the light
Yeah, and…
And sometimes I watch all these
Stupid TV shows
Though I…
Though O-o-o- I know that I get mad
No I’m not proud of it
No, but
You see…
That I am glad I’m not a proud American
Proud that I don’t need a gun
Yes I am another one
To be in love with lonely sun
I’m not weak or stupid though
I’m glad I’m not like you are
I take responsibility to save this lost humanity
Once I didn’t feel bad
No I didn’t give love or money, no
To the ones who really need
I was reading every day
About being someone
Why did I choose to be an add
I’m glad I’m not a proud American
Glad that I don’t own a gun
Yes I am another one
To be in love with lonely sun
I am not a mass murderer
Glad I’m not like you are
I take responsibility to save this lost humanity
To save this lost humanity
Yes save this weak humanity
Save this lost humanity…

I´m Glad I´m Not a Proud American (traduzione)

A volte sono abbastanza stupido
Per portare l'auto alla fermata dell'autobus
Proprio fuori dalla porta della luce
Si e…
E a volte li guardo tutti
Programmi TV stupidi
Nonostante io…
Anche se O-o-o-so so che mi arrabbio
No, non ne sono orgoglioso
No ma
Vedi…
Che sono felice di non essere un americano orgoglioso
Orgoglioso di non aver bisogno di una pistola
Sì, sono un altro
Per essere innamorati del sole solitario
Tuttavia, non sono debole o stupido
Sono felice di non essere come te
Mi prendo la responsabilità di salvare questa umanità perduta
Una volta non mi sentivo male
No, non ho dato amore o denaro, no
A quelli che ne hanno davvero bisogno
Leggevo tutti i giorni
Di essere qualcuno
Perché ho scelto di essere un'aggiunta
Sono contento di non essere un americano orgoglioso
Sono contento di non possedere una pistola
Sì, sono un altro
Per essere innamorati del sole solitario
Non sono un assassino di massa
Felice di non essere come te
Mi prendo la responsabilità di salvare questa umanità perduta
Per salvare questa umanità perduta
Sì, salva questa debole umanità
Salva questa umanità perduta...