Traduzione del testo della canzone Leave My Man Alone - Miss Li

Leave My Man Alone (originale)

Me and my love on a lazy saturday
Eating oysters, candle light and a bottle of chardonnay
Cruise and a kiss
We’re on our way to bed
When his phone began to ring
And its you again
I’m not prepared to share my man with no one else
The morning sun is shining bright
The postman rides his yellow bike
He finds you dead down in a ditch
So leave my man alone you bitch
Went to this party, me and my lovely man
Wearing my finest dress
And my mood was the best
We took a little dance with my hands inside his pants
You again interrupting:
«Can I take you from him?»
I’m not prepared to share my man with no one else
I’m not prepared to share my man with no one else
The morning sun is shining bright
The postman rides his yellow bike
He finds you dead down in a ditch
So leave my man alone you bitch

Leave My Man Alone (traduzione)

Io e il mio amore in un pigro sabato
Mangiare ostriche, lume di candela e una bottiglia di chardonnay
Crociera e un bacio
Stiamo andando a letto
Quando il suo telefono ha iniziato a squillare
E sei di nuovo tu
Non sono pronto a condividere il mio uomo con nessun altro
Il sole del mattino splende luminoso
Il postino guida la sua bici gialla
Ti trova morto in un fosso
Quindi lascia il mio uomo in pace, puttana
Siamo andati a questa festa, io e il mio adorabile uomo
Indossando il mio vestito più bello
E il mio umore era il migliore
Abbiamo fatto un balletto con le mie mani dentro i suoi pantaloni
Interrompi di nuovo:
«Posso portarti via da lui?»
Non sono pronto a condividere il mio uomo con nessun altro
Non sono pronto a condividere il mio uomo con nessun altro
Il sole del mattino splende luminoso
Il postino guida la sua bici gialla
Ti trova morto in un fosso
Quindi lascia il mio uomo in pace, puttana