Testi di I'm Broke - Miss Platnum

I'm Broke (originale)

I ain’t got no friends
(My bank account is empty)
And I ain’t got no man
(My bank account is empty)
Oh, I ain’t got no flat
(My bank account is empty)
Because I loved to bet
I’m broke ???
In this world full of money
I’m broke
Inside
In this world full of money
My banker says: «This is all you got?»
(Three Pennies and a lot of ???)
I ask him: «Can you help me out?»
(You can call me ???)
Yeah, I know, but I’ll give it back
(Did ???)
I turn away
I’m broke as fuck
(My bank account is empty)
That’s why I’m broke
In this world full of money
I’m broke
In this world full of money
Yeah
Oh
I’m broke
And ???
Oh
Miss Platnum
Get back on your feet, ya!
Come on, come on!
What should I do?
What should I do?
When all my cash has flown
There’s nothing left
I feel a burn in my chest
And I really don’t know where to go
Nobody’s here to help
They all have turned away
Ever since there was a cash in my pants
Can somebody help me?
Can somebody help me?
I guess I’m in the ???
I’m broke
And all my money is gone
I’m broke
And now my man has gone too
I’m broke
And all my money is gone
I’m broke
And now my man has gone too
I’m broke
And all my money is gone
I’m broke
And now my man has gone too
I’m broke
And all my money is gone
I’m broke
I’m broke
And all my money is gone
I’m broke
And now my man has gone too
I’m broke
And all my money is gone
I’m broke
And now my man has gone too
I’m broke

(traduzione)

Non ho amici
(Il mio conto bancario è vuoto)
E non ho nessun uomo
(Il mio conto bancario è vuoto)
Oh, non ho un appartamento
(Il mio conto bancario è vuoto)
Perché mi piaceva scommettere
sono al verde???
In questo mondo pieno di denaro
Sono al verde
Dentro
In questo mondo pieno di denaro
Il mio banchiere dice: «Questo è tutto quello che hai?»
(Tre penny e un sacco di ???)
Gli chiedo: «Puoi aiutarmi?»
(Puoi chiamarmi ???)
Sì, lo so, ma te lo restituirò
(Fatto ???)
Mi giro
Sono al verde come un cazzo
(Il mio conto bancario è vuoto)
Ecco perché sono al verde
In questo mondo pieno di denaro
Sono al verde
In questo mondo pieno di denaro
Sì
Oh
Sono al verde
E ???
Oh
Signorina Platnum
Rimettiti in piedi, ya!
Dai dai!
Cosa dovrei fare?
Cosa dovrei fare?
Quando tutti i miei contanti sono volati
Non è rimasto niente
Sento un bruciore nel petto
E non so davvero dove andare
Nessuno è qui per aiutare
Si sono allontanati tutti
Da quando c'era un denaro nei miei pantaloni
Qualcuno può aiutarmi?
Qualcuno può aiutarmi?
Immagino di essere nel ???
Sono al verde
E tutti i miei soldi sono spariti
Sono al verde
E ora anche il mio uomo se n'è andato
Sono al verde
E tutti i miei soldi sono spariti
Sono al verde
E ora anche il mio uomo se n'è andato
Sono al verde
E tutti i miei soldi sono spariti
Sono al verde
E ora anche il mio uomo se n'è andato
Sono al verde
E tutti i miei soldi sono spariti
Sono al verde
Sono al verde
E tutti i miei soldi sono spariti
Sono al verde
E ora anche il mio uomo se n'è andato
Sono al verde
E tutti i miei soldi sono spariti
Sono al verde
E ora anche il mio uomo se n'è andato
Sono al verde