Traduzione del testo della canzone Why Did You Do It - Miss Platnum

Why Did You Do It (originale)

this is it
you leaving me for good
you ripped my heart
and left me misunderstood
you had me close
when you needed me the most
and now i’m trash
you smashed my heart to death…
(Refrain)
why why why
did u do it
don’t you know i’ll pay it back?
why did u do it
do it do it do it
did you do it to my heart?
did u do it
do it do it do it
la lalala la lala
(hey)
it was all your fault
that you forgot your key
to your brandnew renault
i didnt like it anyway
i just crashed ur car
the way you, you broke my heart
i know you hate me now like hell (yeah like hell)
but you have to pay for your betrail!(your betrail)
(refrain)
why why why
did u do it
don’t you know i’ll pay it back?
why did u do it
do it do it do it
did you do it to my heart?
did u do it
do it do it do it
la lalala la lala
why did u do it
do it do it do it
did you do it to my heart?
did u do it
do it do it doit
la lalala la lala
hey heeey
heeey heey
tell me why
come on ladies
why why why
did u do it
don’t you know i’ll pay it back?
why did you do it?
do it do it do it
did you do it to my heart?
did u do it
do it do it doit
la lalala la lala
why did you do it?
do it do it do it
did you do it to my heart?
did u do it
do it do it doit
la lalala la lala
HEY

(traduzione)

questo è
mi stai lasciando per sempre
mi hai strappato il cuore
e mi ha lasciato incompreso
mi hai tenuto vicino
quando avevi più bisogno di me
e ora sono spazzatura
mi hai spaccato il cuore a morte...
(Ritornello)
perché perché perché
l'hai fatto
non sai che lo rimborserò?
perché l'hai fatto
fallo fallo fallo
l'hai fatto al mio cuore?
l'hai fatto
fallo fallo fallo
la lala la lala
(EHI)
è stata tutta colpa tua
che hai dimenticato la chiave
alla tua nuova renault
non mi è piaciuto comunque
ho appena fatto schiantare la tua auto
come te, mi hai spezzato il cuore
so che mi odi da morire (sì da morire)
ma devi pagare per il tuo betrail!(il tuo betrail)
(ritornello)
perché perché perché
l'hai fatto
non sai che lo rimborserò?
perché l'hai fatto
fallo fallo fallo
l'hai fatto al mio cuore?
l'hai fatto
fallo fallo fallo
la lala la lala
perché l'hai fatto
fallo fallo fallo
l'hai fatto al mio cuore?
l'hai fatto
fallo fallo fallo
la lala la lala
ehi ehi
ehi ehi
Dimmi perchè
forza signore
perché perché perché
l'hai fatto
non sai che lo rimborserò?
perché l'hai fatto?
fallo fallo fallo
l'hai fatto al mio cuore?
l'hai fatto
fallo fallo fallo
la lala la lala
perché l'hai fatto?
fallo fallo fallo
l'hai fatto al mio cuore?
l'hai fatto
fallo fallo fallo
la lala la lala
HEY