Traduzione del testo della canzone Bring The Classics Back - Mistah F.A.B.

Bring The Classics Back (originale)

Yeah, yeah, I remember when my cousin
Bought me Bigger And Deffer
Kangol hat, I was way more fresher
Cool J tape, first tape I ever had
All in my mirror practicing, I’m bad
Pay In Full Eric B & Rakim
Cause every rap cat wanted to be like him
West Coast, I was raised on a East shit
Walk this way then, that Run DMC shit
Cross over that EPMD shit
Big Daddy came, three cuts in my eyebrow
Playing Low End Theory, real hip hop fans know you hear me!
Uh, hop hoes in my lawn
Chess not checkers I’m a king, you’re a pawn
Great Adventures of Slick Rick greatest story ever, oh yeah, get this
When the beat was fresh, and the rhymes real
And the music really get you that feel
Oh, man, damn I miss hip hop!
Man, damn I miss
Rappers said it and they did it, and they really had fans
And you could blow up without having a dance
Oh, man, damn I miss hip hop!
Damn I miss!
Who remember when Geto Boys drop, that classic album we can’t be stopped
Scarface, one of the best in hip hop
My eyes playing tricks on me till this day that knocks
Me against the world, feeling like Pac
Like 93' still have a haven’t stopped
Hiro I just had to give props
And Digital Underground they stayed on my block
Wanted to be like Short in that drop on that born to mack cover put my city on
the mob
And to me Hammer was the greatest
Twenty years later, man I ain’t afraid to say it!
Every Saturday used to watch his cartoon
With pictures, and posters, of him in my room
Man, cause he made the city shine
And all around the world, they were saying Hammer Time
Barber Shop disputes over who was the right one
Who was more gangster Kool G Rap or Spice 1
Playing Chuck D. saying damn, did he say that?
Fuck John Wayne and Elvis Presely did he play that?
K.R.S.
One, BDP
‘till this day Guru wantin a Primo beat
I grew up in Oakland off APG
That was Action Packed Gangster, who feel me?
When I first heard Outkast Wow
J first album didn’t blow, how?
N.W.A., straight out of Compton
D.O.C.
that was just shit was knocking
Too hard for the radio Mac Dre
Living federal like E-40
Whole rap game really miss Pac
But to the West Coast, that was hip hop!

(traduzione)

Sì, sì, ricordo quando mio cugino
Mi ha comprato più grande e differito
Cappello Kangol, ero molto più fresco
Fantastico nastro J, il primo nastro che abbia mai avuto
Tutto nel mio specchio di pratica, sono cattivo
Paga per intero Eric B & Rakim
Perché ogni gatto rap voleva essere come lui
West Coast, sono cresciuto in una merda orientale
Allora cammina da questa parte, quella merda di Run DMC
Attraversa quella merda EPMD
È arrivato Big Daddy, tre tagli nel mio sopracciglio
Giocando a Low End Theory, i veri fan dell'hip hop sanno che mi ascolti!
Uh, hop zappe nel mio prato
Scacchi non dama Io sono un re, tu sei una pedina
La più grande storia di Great Adventures of Slick Rick di sempre, oh sì, prendi questo
Quando il ritmo era fresco e le rime reali
E la musica ti dà davvero quella sensazione
Oh, cavolo, mi manca l'hip hop!
Amico, dannazione che mi ​​manca
I rapper l'hanno detto e l'hanno fatto, e avevano davvero dei fan
E potresti saltare in aria senza ballare
Oh, cavolo, mi manca l'hip hop!
Dannazione, mi manca!
Chi si ricorda quando i Geto Boys escono, quell'album classico che non possiamo essere fermati
Scarface, uno dei migliori dell'hip hop
I miei occhi mi fanno brutti scherzi fino a questo giorno che bussa
Io contro il mondo, sentendomi come Pac
Come 93' hanno ancora un non si è fermato
Hiro, dovevo solo regalare oggetti di scena
E Digital Underground sono rimasti nel mio blocco
Volevo essere come Short in quella goccia su quel nato per fare la copertura su cui mettere la mia città
la folla
E per me Hammer è stato il più grande
Vent'anni dopo, amico, non ho paura di dirlo!
Ogni sabato guardavo il suo cartone animato
Con foto e poster di lui nella mia stanza
Amico, perché ha fatto brillare la città
E in tutto il mondo dicevano Hammer Time
Barber Shop contesta chi fosse quello giusto
Chi era più gangster Kool G Rap o Spice 1
Interpretare Chuck D. dicendo accidenti, l'ha detto?
Fanculo John Wayne ed Elvis Presely, l'ha suonato?
KRS
Uno, BDP
'fino ad oggi Guru vuole un battito di Primo
Sono cresciuto a Oakland fuori da APG
Quello era Action Packed Gangster, chi mi sente?
Quando ho sentito per la prima volta Outkast Wow
Il primo album di J non è esploso, come?
N.W.A., appena uscito da Compton
D.O.C.
era solo una merda che stava bussando
Troppo difficile per la radio Mac Dre
Vivere federale come E-40
A tutto il gioco rap manca davvero Pac
Ma per la costa occidentale, quello era hip hop!