Traduzione del testo della canzone Electric I'd Hypocrisy - Mnemic

Electric I'd Hypocrisy (originale)

Where’s the liberation we’ve all dreamt of
It has abandoned the world and left us alone
Falling into oblivion
Never quite reaching bottom
No point of collision
Only cold striving the perception
We’re without eyes
We’re without ears
Lets all gather there
In this hypocrisy
Our lives
Come on, let’s waste it away
Our lives,
Come on, let’s waste it away
Each man, the image of each other
Back into a physical reality exploding
Into multiple identities
We’re without eyes
We’re without ears
Let’s all gather there
In this hypocrisy
Our lives
Come on, let’s waste it away
Our lives,
Come on, let’s waste it away
A mass stench from this bile
Traveling like a dry ocean
Without eyes, without ears
Let’s all gather here
In this electric-eyed hypocrisy
For everyone orbiting
Tonight straight to the head
Death is where the heart is
Born without a face
Like a sense of motion with potential
Of causing darkness
We’re without eyes
We’re without ears
Let’s all gather here
In this hypocrisy
In this electric eyed hypocrisy

Electric I'd Hypocrisy (traduzione)

Dov'è la liberazione che tutti abbiamo sognato
Ha abbandonato il mondo e ci ha lasciati soli
Cadendo nell'oblio
Non toccando mai del tutto il fondo
Nessun punto di collisione
Solo freddo che sforza la percezione
Siamo senza occhi
Siamo senza orecchie
Ritroviamo tutti lì
In questa ipocrisia
Le nostre vite
Dai, sprechiamolo
Le nostre vite,
Dai, sprechiamolo
Ogni uomo, l'immagine dell'altro
Torna in una realtà fisica che esplode
In più identità
Siamo senza occhi
Siamo senza orecchie
Ritroviamoci tutti lì
In questa ipocrisia
Le nostre vite
Dai, sprechiamolo
Le nostre vite,
Dai, sprechiamolo
Un fetore di massa da questa bile
Viaggiare come un oceano secco
Senza occhi, senza orecchie
Ritroviamoci tutti qui
In questa ipocrisia dagli occhi elettrici
Per tutti in orbita
Stasera dritto alla testa
La morte è dove si trova il cuore
Nato senza volto
Come un senso di movimento con potenziale
Di causare oscurità
Siamo senza occhi
Siamo senza orecchie
Ritroviamoci tutti qui
In questa ipocrisia
In questa ipocrisia dagli occhi elettrici