Traduzione del testo della canzone Had To Fight - Moa Lignell

Had To Fight (originale)

You knew that we would stand like this someday
And you said that if I’ll ever should go out i’d go now
You were right, I know now
And I had a chance to let it out and sing
And I heard that you got anything but we define you
Remember, we define you
Let’s get out of here now
Let’s do our best
We will fall out
Ye we will fall out someday
I had to fight to get it right
Though it was low
But not everyone think you belong
They don’t help you grow, now it’s that so?
Forgive me, I’m not as clear as I can be
But it’s hard you know
'Cause everytime we met I just can’t see you
That it’s weird for me too
Let’s get out of here now
Let’s do our best
We may fall out
Ye we may fall out someday
I had to fight to get it right
Though it was low
But not everyone think you belong
They don’t help you grow, now it’s that so?
Was it all simple fall, that made me lose my mind again
You made me strong, can we go on
Don’t want to be alone again
I had to fight to get it right
Though it was low
And I’ll be crying over you
Be crying over me
But still I don’t know whyy
And I will never let it be
You say times will be free
And I just can’t deny
And how could I ever let you go
Ask again and I say no
Can never go without
Give me something that you feel
So that I can know you’re real
This is so goodbye

Had To Fight (traduzione)

Sapevi che un giorno saremmo stati così
E hai detto che se mai dovessi uscire, ci andrei ora
Avevi ragione, ora lo so
E ho avuto la possibilità di farlo uscire e cantare
E ho sentito che hai tutto ma noi ti definiamo
Ricorda, ti definiamo noi
Usciamo da qui ora
Facciamo del nostro meglio
Cadremo
Sì, un giorno cadremo
Ho dovuto combattere per farlo bene
Anche se era basso
Ma non tutti pensano che tu appartenga
Non ti aiutano a crescere, è così?
Perdonami, non sono così chiaro come posso essere
Ma è difficile lo sai
Perché ogni volta che ci incontriamo non riesco a vederti
Che è strano anche per me
Usciamo da qui ora
Facciamo del nostro meglio
Potremmo cadere
Sì potremmo cadere un giorno
Ho dovuto combattere per farlo bene
Anche se era basso
Ma non tutti pensano che tu appartenga
Non ti aiutano a crescere, è così?
È stata una semplice caduta che mi ha fatto perdere di nuovo la testa
Mi hai reso forte, possiamo continuare
Non voglio essere di nuovo solo
Ho dovuto combattere per farlo bene
Anche se era basso
E piangerò per te
Sii piangendo per me
Ma ancora non so perché
E non lo lascerò mai
Dici che i tempi saranno liberi
E non posso negare
E come potrei mai lasciarti andare
Chiedi di nuovo e dico di no
Non posso mai fare a meno
Dammi qualcosa che senti
In modo che io possa sapere che sei reale
Questo è così addio