Traduzione del testo della canzone Ladies’ Man - Moa Lignell

Ladies’ Man (originale)

I don’t think I’ve ever seen
A places deep and green
As this won’t I am certain
We can tell what day it is
But truth is hard to miss
For us and those who want it
They don’t know what you have done
They don’t know where you from
They don’t know what you’ve seen
We can do the best we can
To show them your the man
And that you always been
Ladies' man
Ladies' man
You are strong, beautiful and young
Ladies' man
Now your son’s look just like you
Well sometimes I do to
And I guess it’s cause we’re older
If I could have make it rain
And I listned to that’s name
Called a song as always
Tell me what you dreamt tonight
The sun was shining bright
And people searching for love
I could see and I could feel
And it felt like it was real
It’s hard when you don’t know
Ladies' man
Ladies' man
You are strong, beautiful and young
Ladies' man
They will grow if you want them to
They will laugh and make fun of you
I could fall for a better lie
Then we would go and we don’t know why
Ladies' man
Ladies' man
You are strong, beautiful and young
Ladies' man

(traduzione)

Non credo di aver mai visto
A luoghi profondi e verdi
Poiché questo non lo sono, ne sono certo
Possiamo dire che giorno è
Ma la verità è difficile da perdere
Per noi e per chi lo desidera
Non sanno cosa hai fatto
Non sanno da dove vieni
Non sanno cosa hai visto
Possiamo fare del meglio che possiamo
Per mostrare loro che sei l'uomo
E che lo sei sempre stato
Uomo delle donne
Uomo delle donne
Sei forte, bella e giovane
Uomo delle donne
Ora tuo figlio è proprio come te
Beh, a volte lo faccio
E suppongo sia perché siamo più vecchi
Se avessi potuto far piovere
E ho elencato quel nome
Chiamato una canzone come sempre
Dimmi cosa hai sognato stanotte
Il sole splendeva luminoso
E le persone che cercano l'amore
Potevo vedere e potevo sentire
E sembrava che fosse reale
È difficile quando non lo sai
Uomo delle donne
Uomo delle donne
Sei forte, bella e giovane
Uomo delle donne
Cresceranno se lo desideri
Rideranno e ti prenderanno in giro
Potrei innamorarmi di una bugia migliore
Poi saremmo andati e non sappiamo perché
Uomo delle donne
Uomo delle donne
Sei forte, bella e giovane
Uomo delle donne