Traduzione del testo della canzone Comerte Mejor - Moenia

Comerte Mejor (originale)

¿Cómo es que no te conozco
Si siempre has sido mía?
Recuerdo arder con tu fuego
En la noche más fría
En mi piel están las marcas
Que rasguñaste en mí
Y tú rastro he de encontrarlo
A kilómetros de aquí
¿Para qué usaré mis manos?
¿Para qué busco tu olor?
¿Para qué afilar los dientes?
Para comerte mejor
Caímos en barrancas agrestes y profundas
Tomamos el camino donde no hay luz de luna
En mi piel están las marcas
Que rasguñaste en mí
Y tu rastro he de encontrarlo
A kilómetros de aquí
¿Para qué usaré mis manos?
¿Para qué busco tu olor?
¿Para qué afilar los dientes?
Para comerte mejor
¿Para qué usaré mis manos?
¿Para qué busco tu olor?
¿Para que afilar los dientes?
(Sentir el calor de tu cuerpo junto al mío)
Para comerte mejor (Es delirante)
(Es delirante)
Corriendo transformados, dibujando siluetas
Vapores emanados de la naturaleza
No puedo más
No puedo más
Tu a mi lado no estas en este instante…
Sentir el calor de tu cuerpo junto al mío es delirante

Comerte Mejor (traduzione)

Come mai non ti conosco
Se sei sempre stato mio?
Ricordo di aver bruciato con il tuo fuoco
Nella notte più fredda
Sulla mia pelle ci sono i segni
che mi hai graffiato
E la tua traccia devo trovarla
miglia da qui
Per cosa userò le mie mani?
Cosa cerco per il tuo profumo?
Perché affilare i denti?
Per mangiarti meglio
Siamo caduti in burroni selvaggi e profondi
Prendiamo la strada dove non c'è il chiaro di luna
Sulla mia pelle ci sono i segni
che mi hai graffiato
E la tua traccia devo trovare
miglia da qui
Per cosa userò le mie mani?
Cosa cerco per il tuo profumo?
Perché affilare i denti?
Per mangiarti meglio
Per cosa userò le mie mani?
Cosa cerco per il tuo profumo?
Perché affilare i denti?
(Senti il ​​calore del tuo corpo accanto al mio)
Per mangiarti meglio (è delirante)
(è delirante)
Correre trasformato, disegnare sagome
I vapori emanati dalla natura
non posso più
non posso più
Non sei al mio fianco in questo momento...
Sentire il calore del tuo corpo accanto al mio è delirante