Traduzione del testo della canzone Tienes Que Saber - Moenia

Tienes Que Saber (originale)

Caminando el desierto por días
Vi volar por encima de mi a un diablo
Pero no lo llame pues sabia
Que tú estabas hermosa por mi esperando
Hoy tienes que saber que en tus ojos puedo ver
El amanecer y caer del sol
Quiero armonizar contigo una vez
Poder comprobar si existes de verdad
Desperté en el suelo otra vez
Con las llagas de una noche más sangrando
Entre el humo creí oír tu voz de lluvia
Se llevó soledad y dolor y furia
Hoy tienes que saber que en tus ojos puedo ver
El amanecer y caer del sol
Quiero armonizar contigo una vez
Poder comprobar si existes de verdad
Tus labios son de seda tus dientes del color de la luna llena
Tu risa la sangre que corre por mis venas
Tus besos la tinta de mis versos
Que siempre que te cuentan
Que siempre que te cuentan
Hoy tienes que saber contigo una vez más

(traduzione)

Camminando per giorni nel deserto
Ho visto un diavolo volare su di me
Ma non l'ho chiamato perché lo sapevo
Che eri bella ad aspettarmi
Oggi devi sapere che nei tuoi occhi posso vedere
L'alba e il tramonto
Voglio armonizzarmi con te una volta
Poter verificare se esisti davvero
Mi sono svegliato di nuovo sul pavimento
Con le piaghe di un'altra notte di sanguinamento
Attraverso il fumo credevo di aver sentito la tua voce di pioggia
Ci sono voluti solitudine, dolore e rabbia
Oggi devi sapere che nei tuoi occhi posso vedere
L'alba e il tramonto
Voglio armonizzarmi con te una volta
Poter verificare se esisti davvero
Le tue labbra sono di seta, i tuoi denti hanno il colore della luna piena
La tua risata il sangue che scorre nelle mie vene
I tuoi baci l'inchiostro dei miei versi
Che ogni volta che te lo dicono
Che ogni volta che te lo dicono
Oggi devi sapere con te ancora una volta