Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ha, artista - Mohsen Chavoshi.
Data di rilascio: 02.03.2011
Linguaggio delle canzoni: persiano
Ha(originale) |
مث گنجشکی که زیر برفا مونده |
همه ی دلتنگیم پیش تو جا مونده |
یه نفر اینجاست که تورو دوست داره هنوز |
که تو چارفصل دلش، برف می باره هنوز |
یه نفر منتظره تو بهارش باشی |
تا کنارت باشه، تا کنارش باشی |
یخ زدن دستای من، زل زدم به رد پات |
دستامو «ها» میکنم، کو اجاق خنده هات |
شاخه هام خشکیدن، ریشه هام از دردن |
شونه هام میلرزن، استخونام سردن |
یه نفر اینجاست که، تورو دوست داره هنوز |
که تو چارفصل دلش، برف میباره هنوز |
رد چشمامو نگاه کن |
دستامو بگیر تو دستات |
یخ این دستا رو وا کن |
خنده هات سبزه ی عیدن |
خنده هاتو دوست دارم |
منو با خنده صدا کن |
با یه ذره مهربونی |
منو پر کن از جوونی |
کی بهارو دوست نداره؟ |
عزیزم خودت میدونی |
فصل فصل تو که عشقه |
چهارفصل من بهاره |
(traduzione) |
Come un passero lasciato sotto la neve |
Manchi a tutti |
Qualcuno qui che ti ama ancora |
Sta ancora nevicando nelle quattro stagioni del suo cuore |
Qualcuno ti sta aspettando in primavera |
Per essere al tuo fianco, per essere al suo fianco |
Congelandomi le mani, fissai il piatto |
Ti stringo la mano, come il fornello delle tue risate |
I miei rami si stanno seccando, le mie radici stanno soffrendo |
Le mie spalle sono insensibili, le mie ossa sono fredde |
Qualcuno qui che ti ama ancora |
Sta ancora nevicando nelle quattro stagioni del suo cuore |
Guardami negli occhi |
Tienimi le mani |
Rompi il ghiaccio di queste mani |
La tua risata verde Eid |
Amo le tue risate |
Chiamami con una risata |
Con un po' di gentilezza |
Riempimi di giovinezza |
A chi non piace la primavera? |
Tesoro lo sai |
Capitolo La tua stagione che ama |
Le mie quattro stagioni sono la primavera |