Traduzione del testo della canzone Nashkan Delamo - Mohsen Chavoshi, Mohsen Yeganeh

Nashkan Delamo (originale)

شده بازی با این دل غمگین و خستم
یادت نمی یاد
اون همه قول و قرارایی که با تو بستم
(یگانه)
با این همه ظلم
تو ببین باز چه جوری
پای این همه قول و قرار من نشستم
(چاووشی)
نشکن دلمو
(یگانه)
به خدا آهم میگیره دامن تو عاقبت یه روز
(چاووشی)
نگو بی خبری
(یگانه)
نگو نمی دونی دلم پر از یه نفرین سینه سوز
(چاووشی)
نگو بی خبری
(یگانه)
نگو نمی دونی وقتی که نیستی
گریه شده کار این دل عاشق شب و روز
(چاووشی)
دیوونه نکن
(یگانه)
دلمو آهم میگیره دامن تو عاقبت یه روز
(چاووشی)
نگو بی خبری
(یگانه)
نگو نمی دونی دلم پر از یه نفرین سینه سوز
(چاووشی)
نگو بی خبری
(یگانه)
نگو نمی دونی وقتی که نیستی
گریه شده کار این دل عاشق شب و روز
(حاکان)
سرگرمی تو
شده بازی با این دل غمگین و خستم
یادت نمی یاد
اون همه قول و قرارایی که با تو بستم
(یگانه)
با این همه ظلم
تو ببین باز چه جوری
پای این همه قول و قرار من نشستم
(چاووشی)
نشکن دلمو
(یگانه)
به خدا آهم میگیره دامن تو عاقبت یه روز
(چاووشی)
نگو بی خبری
(یگانه)
نگو نمی دونی دلم پر از یه نفرین سینه سوز
(چاووشی)
نگو بی خبری
(یگانه)
نگو نمی دونی وقتی که نیستی
گریه شده کار این دل عاشق شب و روز
(چاووشی)
دیوونه نکن
(یگانه)
دلمو آهم میگیره دامن تو عاقبت یه روز
(چاووشی)
نگو بی خبری
(یگانه)
نگو نمی دونی دلم پر از یه نفرین سینه سوز
(چاووشی)
نگو بی خبری
(یگانه)
نگو نمی دونی وقتی که نیستی
گریه شده کار این دل عاشق شب و روز
نشکن دلمو
به خدا آهم میگیره دامن تو عاقبت یه روز
نگو بی خبری
نگو نمی دونی دلم پر از یه نفرین سینه سوز
نگو بی خبری
نگو نمی دونی وقتی که نیستی
گریه شده کار این دل عاشق شب و روز

Nashkan Delamo (traduzione)

Gioca con questo cuore triste e stanco
Tu non ricordi
Tutte le promesse che ho fatto con te
(Unico)
Con tutta questa crudeltà
Vedi come di nuovo
Mi sono seduto con tutte queste promesse e appuntamenti
(چاووشی)
نشکن دلمو
(Unico)
Dio maledica la tua gonna un giorno
(چاووشی)
Non dire ignoranza
(Unico)
Non dire che non sai che il mio cuore è pieno di una maledizione straziante
(چاووشی)
Non dire ignoranza
(Unico)
Non dire che non sai quando non lo sei
Piangere lavoro questo cuore ama giorno e notte
(چاووشی)
Non impazzire
(Unico)
Il mio cuore fa male alla fine di un giorno
(چاووشی)
Non dire ignoranza
(Unico)
Non dire che non sai che il mio cuore è pieno di una maledizione straziante
(چاووشی)
Non dire ignoranza
(Unico)
Non dire che non sai quando non lo sei
Piangere lavoro questo cuore ama giorno e notte
(Hakan)
Il tuo divertimento
Gioca con questo cuore triste e stanco
Tu non ricordi
Tutte le promesse che ho fatto con te
(Unico)
Con tutta questa crudeltà
Vedi come di nuovo
Mi sono seduto con tutte queste promesse e appuntamenti
(چاووشی)
نشکن دلمو
(Unico)
Dio maledica la tua gonna un giorno
(چاووشی)
Non dire ignoranza
(Unico)
Non dire che non sai che il mio cuore è pieno di una maledizione straziante
(چاووشی)
Non dire ignoranza
(Unico)
Non dire che non sai quando non lo sei
Piangere lavoro questo cuore ama giorno e notte
(چاووشی)
Non impazzire
(Unico)
Il mio cuore fa male alla fine di un giorno
(چاووشی)
Non dire ignoranza
(Unico)
Non dire che non sai che il mio cuore è pieno di una maledizione straziante
(چاووشی)
Non dire ignoranza
(Unico)
Non dire che non sai quando non lo sei
Piangere lavoro questo cuore ama giorno e notte
نشکن دلمو
Dio maledica la tua gonna un giorno
Non dire ignoranza
Non dire che non sai che il mio cuore è pieno di una maledizione straziante
Non dire ignoranza
Non dire che non sai quando non lo sei
Piangere lavoro questo cuore ama giorno e notte