Traduzione del testo della canzone Javabam Nakon - Mohsen Chavoshi

Javabam Nakon (originale)

جوابم نکن مردم از ناامیدی
شاید عاشقم شی خدا رو چی دیدی
خیال کن جواب منو دادی اما
عزیزم جواب خدا رو چی می دی
همین جوری اشکام سرازیر میشن
دیگه از خودم اختیاری ندارم
من از عشق چیزی نمی خوام به جزتو
ولی از تو هیچ انتظاری ندارم
صبوریم کمه بی قراریم زیاده
چقدر بی قرارم من صاف وساده
عزیزم چقدر سخته دل کندن از تو
عزیزم چقدر تلخه کام من از تو
نذار زندگیم راحت از هم بپاشه
جوابم نکن مردم از بی جوابی
یه چیزی بگو پیش از اینکه بمیرم
به خوابم بیا پیش از اینکه بخوابی
شب از نیمه های زمستون گذشته
به خوابم بیا پیش از اینکه بمیرم
اگه پا به خوابم گذاشتی عزیزم
یه چیزی بگو بلکه آروم بگیرم
صبوریم کمه بی قراریم زیاده
چقدر بی قرارم من صاف وساده
عزیزم چقدر سخته دل کندن از تو
عزیزم چقدر تلخه کام من از تو

Javabam Nakon (traduzione)

Non rispondetemi gente per disperazione
Forse mi piace quello che hai visto
Immagina di avermi risposto ma
Piccola, cosa dici alla risposta di Dio?
Ecco come scorre il mio stomaco
Non ho più scelta
Non voglio niente dall'amore tranne te
Ma non mi aspetto niente da te
Siamo pazienti, siamo un po' irrequieti
Come sono irrequieto e semplice
Quanto è difficile avere pietà di te piccola
Tesoro quanto sono pazzo da te
Lascia che la mia vita sia facilmente distrutta
Non rispondermi per mancanza di risposta
Dì qualcosa prima di morire
Svegliami prima di andare a dormire
La notte è passata da metà inverno
Vieni a dormire prima che muoia
Se mi fai addormentare piccola
Dì qualcosa ma calmati
Siamo pazienti, siamo un po' irrequieti
Come sono irrequieto e semplice
Quanto è difficile avere pietà di te piccola
Tesoro quanto sono pazzo da te