Traduzione del testo della canzone Room for Another - Mokita

Room for Another (originale)

All this time
Thought I’d wind up
With all the scattered pieces
In my life just lining up
On the borderline
Of my next goodbye
Always looking for the door
To save me maybe
I’ve been running my whole life
I’ve lost so much time
It’s not the fact that I’m alone
Just want this house to feel like home
This one came with room
Room for another
Built these walls up by myself
I’d tear em down if I had help
If I could make some room
Room for another
I’ve seen the world
But I’m getting bored
Spinning can’t help thinking
That there must be something more
Wonder where you are
Are you counting stars
Are you looking up for answers like I am here in the dark
Cause I’ve been running my whole life
I’m getting tired
It’s not the fact that I’m alone
Just want this house to feel like home
This one came with room
Room for another
Built these walls up by myself
I’d tear em down if I had help
If I could make some room
Room for another

Room for Another (traduzione)

Tutto questo tempo
Ho pensato di finire
Con tutti i pezzi sparsi
Nella mia vita mi sono appena messo in fila
Al confine
Del mio prossimo addio
Sempre alla ricerca della porta
Per salvarmi forse
Ho corso per tutta la mia vita
Ho perso così tanto tempo
Non è il fatto che sono solo
Voglio solo che questa casa si senta come a casa
Questo è venuto con spazio
Spazio per un altro
Ho costruito questi muri da solo
Li abbatterei se avessi aiuto
Se potessi fare spazio
Spazio per un altro
Ho visto il mondo
Ma mi sto annoiando
La rotazione non può fare a meno di pensare
Che ci deve essere qualcosa di più
Mi chiedo dove sei
Stai contando le stelle
Stai cercando risposte come se fossi qui al buio
Perché ho corso tutta la mia vita
Mi sto stancando
Non è il fatto che sono solo
Voglio solo che questa casa si senta come a casa
Questo è venuto con spazio
Spazio per un altro
Ho costruito questi muri da solo
Li abbatterei se avessi aiuto
Se potessi fare spazio
Spazio per un altro