Traduzione del testo della canzone I Adore You - Molly Burch

I Adore You (originale)

I thought I knew
I didn’t know I could tell you
I coulda told you
I adore you, I adore you
I shoulda told you
You said farewell, but
I didn’t know I could hold you
I coulda warned you
I adore you, I adore you
I wish I told you
Back in the summer
While in the water
You touched my hair
You said you liked it
I know you liked it, I know it well
I know you well
And in the cool bar
While we were dancing, you grabbed my waist
I know you liked it
You said you liked it
I know it well
I know you well
Here we go
Here it is, ah-ah-ah
Take a good hard look at it, ah-ah-ah
Oh, to be a part of it, ah-ah-ah
One day, you will see, my love
You belong to me
I adore you, I adore you
Oh, ah

I Adore You (traduzione)

Pensavo di saperlo
Non sapevo di potertelo dire
Potrei dirtelo
Ti adoro, ti adoro
Avrei dovuto dirtelo
Hai detto addio, ma
Non sapevo di poterti abbracciare
Potrei averti avvisato
Ti adoro, ti adoro
Vorrei avertelo detto
Torna in estate
Mentre sei in acqua
Mi hai toccato i capelli
Hai detto che ti è piaciuto
So che ti è piaciuto, lo so bene
Ti conosco bene
E nel bar alla moda
Mentre stavamo ballando, mi hai afferrato per la vita
So che ti è piaciuto
Hai detto che ti è piaciuto
Lo so bene
Ti conosco bene
Eccoci qui
Eccolo, ah-ah-ah
Guardalo bene, ah-ah-ah
Oh, per farne parte, ah-ah-ah
Un giorno vedrai, amore mio
Tu mi appartieni
Ti adoro, ti adoro
Oh, ah