Traduzione del testo della canzone Lorando Pena - Monchy & Alexandra

Lorando Pena (originale)

Llorando quedas
Hoy sin tu cariño, tan solo
Y sin tu amor
Lloro como un niño
Quiero que escuches bien
Hoy mis palabras
No puedo estar sin ti tú
Me haces falta
Porque dejaste
Que mi pobre corazón de ti
Se enamorara para
Que hoy este sufriendo
Sin tu amor sin tu mirada
Porque esos labios con
Ese sabor a miel me
Endulzo el alma para
Que hoy sean tan amargos
Y saber que ya no me amas
Hoy llorando estoy
Llorando penas por tu amor
Hoy que ya no estás quiero
Saber porque no me amas
Y hoy llorando estoy es verdad
Y eso es algo que no puedo
Soportar me dejaste sin tu amor
Y de pena morirá mi corazón
Mi corazón
Porque dejaste
Que mi pobre corazón de ti
Se enamorara para
Que hoy este sufriendo
Sin tu amor sin tu mirada
Porque esos labios con
Ese sabor a miel me
Endulzo el alma para
Que hoy sean tan amargos
Y saber que ya no me amas
Hoy llorando estoy
Llorando penas por tu amor
Hoy que ya no estás quiero
Saber porque no me amas
Y hoy llorando estoy es verdad
Y eso es algo que no puedo
Soportar me dejaste sin tu amor
Y de pena morirá mi corazón
Mi corazón

Lorando Pena (traduzione)

piangendo rimani
Oggi senza il tuo amore, solo
e senza il tuo amore
piango come un bambino
Voglio che ascolti bene
oggi le mie parole
Non posso stare senza di te
ho bisogno di te
Perché te ne sei andato
Che il mio povero cuore di te
si innamorerà di
che oggi è sofferenza
senza il tuo amore senza il tuo sguardo
perché quelle labbra con
Quel sapore di miele
Addolcisco l'anima per
che oggi sono così amari
E sapere che non mi ami più
Sto piangendo oggi
Piangere dolori per il tuo amore
Oggi che non sei più voglio
Sappi perché non mi ami
E oggi piango, è vero
Ed è qualcosa che non posso
orso mi hai lasciato senza il tuo amore
E il mio cuore morirà di dolore
il mio cuore
Perché te ne sei andato
Che il mio povero cuore di te
si innamorerà di
che oggi è sofferenza
senza il tuo amore senza il tuo sguardo
perché quelle labbra con
Quel sapore di miele
Addolcisco l'anima per
che oggi sono così amari
E sapere che non mi ami più
Sto piangendo oggi
Piangere dolori per il tuo amore
Oggi che non sei più voglio
Sappi perché non mi ami
E oggi piango, è vero
Ed è qualcosa che non posso
orso mi hai lasciato senza il tuo amore
E il mio cuore morirà di dolore
il mio cuore