Traduzione del testo della canzone Follow You Anywhere - Monica Heldal

Follow You Anywhere (originale)

And you Jimmy
You were making up excuses for me
Excuses for me
Not to come with you home
But I’m back now
Been walking 'round your house for some time
And every garden tree I’ve climbed
But you’re gone
I guess there’s no place for us now
But I’ll go with you anywhere if you’ll allow me
This town is starting to look down upon us now
'cus baby you’re no good
And I’ll follow you anywhere, anywhere, anywhere
I’ll follow you anyhwere, anywhere
I’ll follow you anywhere, anywhere
If i only knew where you’d go
If i only knew where you’d go
And I’ll follow you anywhere, anywhere, anywhere
I’ll follow you anyhwere, anywhere
I’ll follow you anywhere, anywhere
If i only knew where you’d go
If i only knew where you’d go
Tonight Jimmy
The old town seems so very far away
Our music in the soft and windy days over there
Is all gone
And I’ll follow you anywhere, anywhere, anywhere
I’ll follow you anyhwere, anywhere
I’ll follow you anywhere, anywhere
If i only knew where you’d go
If i only knew where you’d go
If i only knew where you’d go
Oh, where you’d go
Oh, where you’d go
Oh, where you’d go

Follow You Anywhere (traduzione)

E tu Jimmy
Stavi inventando scuse per me
Scuse per me
Non venire con te a casa
Ma ora sono tornato
È da un po' che giro per casa tua
E ogni albero da giardino su cui mi sono arrampicato
Ma te ne sei andato
Immagino che non ci sia posto per noi ora
Ma verrò con te ovunque, se me lo permetterai
Questa città sta iniziando a guardarci dall'alto in basso ora
Perché piccola non sei bravo
E ti seguirò ovunque, ovunque, ovunque
Ti seguirò ovunque, ovunque
Ti seguirò ovunque, ovunque
Se solo sapessi dove saresti andato
Se solo sapessi dove saresti andato
E ti seguirò ovunque, ovunque, ovunque
Ti seguirò ovunque, ovunque
Ti seguirò ovunque, ovunque
Se solo sapessi dove saresti andato
Se solo sapessi dove saresti andato
Stasera Jimmy
La città vecchia sembra così molto lontana
La nostra musica nei giorni morbidi e ventosi laggiù
È tutto sparito
E ti seguirò ovunque, ovunque, ovunque
Ti seguirò ovunque, ovunque
Ti seguirò ovunque, ovunque
Se solo sapessi dove saresti andato
Se solo sapessi dove saresti andato
Se solo sapessi dove saresti andato
Oh, dove andresti
Oh, dove andresti
Oh, dove andresti