Traduzione del testo della canzone Crux - Moon Tooth

Crux (originale)

Dare I name Electric Blue
Stopped in my tracks, the lost sum of dark math
Dead chemicals shake
Nerves fading late
Taking too long to pass
I can’t find the echo
I can’t find the echo
I can’t find the echo
I can’t find the echo
There’s no name for the chaos
That crucified my heart and mind
When she touched my face
I wanted to die right there
And not the death you come back from
The death where you finally get rest
My thousand voices screamed out for mercy
Is this enough pain for your test?
Say something
I can feel the ghost
Of castrated volts
I can feel the throes of a tortured wraith
But I can’t find the echo
I can’t find the echo
I can’t find the echo
I can’t find the echo
There’s no name for the chaos
That crucified my heart and mind
When she touched my face
I wanted to die right there
And not the death you come back from
The death where you finally get rest
My thousand voices screamed out for mercy
Is this enough pain for your test?
'Cause this can’t go on
No, this can’t go on
Past gone
Moon gone
Sun laughs
Takes flesh
Bones bleached
Teeth bare
Grinning eternal
Peering eyelessly
Into gaped mouth
Of worm
Blank slate
Clean break
Consciousness
Goodbye

(traduzione)

Oserei nominare Electric Blue
Fermato nelle mie tracce, la somma perduta della matematica oscura
I prodotti chimici morti si agitano
I nervi si affievoliscono in ritardo
Ci vuole troppo tempo per passare
Non riesco a trovare l'eco
Non riesco a trovare l'eco
Non riesco a trovare l'eco
Non riesco a trovare l'eco
Non esiste un nome per il caos
Ciò ha crocifisso il mio cuore e la mia mente
Quando ha toccato il mio viso
Volevo morire proprio lì
E non la morte da cui torni
La morte dove finalmente ti riposi
Le mie mille voci gridavano pietà
È abbastanza dolore per il tuo test?
Di 'qualcosa
Riesco a sentire il fantasma
Di volt castrati
Riesco a sentire gli spasimi di uno spettro torturato
Ma non riesco a trovare l'eco
Non riesco a trovare l'eco
Non riesco a trovare l'eco
Non riesco a trovare l'eco
Non esiste un nome per il caos
Ciò ha crocifisso il mio cuore e la mia mente
Quando ha toccato il mio viso
Volevo morire proprio lì
E non la morte da cui torni
La morte dove finalmente ti riposi
Le mie mille voci gridavano pietà
È abbastanza dolore per il tuo test?
Perché questo non può continuare
No, non può continuare
Passato andato
Luna andata
Il sole ride
Prende carne
Ossa sbiancate
Denti scoperti
Sorriso eterno
Sbirciando senza occhi
In bocca spalancata
Di verme
Lavagna bianca
Taglio netto
Coscienza
Arrivederci