Traduzione del testo della canzone Raise a Light (Epilogue) - Moon Tooth

Raise a Light (Epilogue) (originale)

Of sound mind in the storm’s eye
It’s a good time
To raise a light and call it out
Through all these black tears and ashes
One day I’ll raise my house
One day I’ll lay me down
In a well-earned bed
And sleep a worthy man’s rest
While these arrows will find many marks
There’s only one that’s meant
Yes only one, that’s what I said
And darlin' let me tell ya
I’ll scream my beating heart out
Just to say one more thing
I’ll rage my way home, but I’m not going there alone
Rage my way home, but I’m not going there alone
Rage my way home, but I’m not going there alone

Raise a Light (Epilogue) (traduzione)

Di sana mente nell'occhio della tempesta
È un buon momento
Per alzare una luce e chiamarla spenta
Attraverso tutte queste lacrime nere e ceneri
Un giorno alzerò la mia casa
Un giorno mi stenderò
In un letto meritato
E dormi per il riposo di un uomo degno
Mentre queste frecce troveranno molti segni
Ce n'è solo uno che si intende
Sì, solo uno, è quello che ho detto
E tesoro lascia che te lo dica
Urlerò il mio cuore che batte a squarciagola
Solo per dire un'altra cosa
Mi infurierò per tornare a casa, ma non ci andrò da solo
Rabbia verso casa, ma non ci andrò da solo
Rabbia verso casa, ma non ci andrò da solo