Traduzione del testo della canzone Lose Control - Charlie Farley

Lose Control (originale)

Get crazy-azy, lose your mind
Get shady-ady, ain’t got time for maybe, baby
It is time to let loose and lose control
And this is for my country boys in Chevy or Fords
Out here makin' noise
Of course we don’t forget to bring the country gal
Y’all know who I’m talkin' 'bout
Chicks that drink up and throw down
Now let loose and lose control
Grab a thirty pack (let loose and lose control)
And a bag of Real Tree (let loose and lose control)
Got a rifle in the gun rack (let loose and lose control)
So y’all watch me (let loose and lose control)
I’m buckwild, wild buck 'cause I’m throwin' down
My old stuff is old news now
I’m habanero, jalapeno, hot so crank it up-up-up-up
'Til the speakers blow (blow)
Then throw it in your buddy’s truck and crank it again
Put a drank in your hand and Hank it up
I’m whiskey bent, hellbound, call my friends, Hellhounds
We in love with that shell sound
So we shootin' while ridin' around (round)
In the child size tonka toy (toy) make a donkey noise (oonk)
'Cause a Charlie Farley clique always act an ass
Better call in sick 'cause this night is gon' last
Way past six so just dip in that stash
Get lit quick while I mash that gas
Hoppin' all off in the mud hole (hole)
Pedal to the floor, pedal, pedal to the floor (vroom)
Slingin' mud, gettin' drunk, chick in the backseat
Losin' control
And this is for my country boys in Chevy or Fords
Out here makin' noise
Of course we don’t forget to bring the country gal
Y’all know who I’m talkin' 'bout
Chicks that drink up and throw down
Now let loose and lose control
Grab a thirty pack (let loose and lose control)
And a bag of Real Tree (let loose and lose control)
Got a rifle in the gun rack (let loose and lose control)
So y’all watch me (let loose and lose control)
Let’s go nutso and let those cold beer flow
'Til my guts get so tip top full they explode
No, it’s no question, it’s a muscle
Get you a bull stretch and throw my soul
Beer makes my boat float
I’m in my truck when I’m on that dirt road
Ain’t a problem with the water in the passenger seat
Two chains in the wench, two waterlogged feet
Too deep in the water but let it off or release that gas
If I do or die so I got the passenger passin' me
'Til we get out in the dry, alright
Bad to the bone, b-b-b-b-bad like the Thorogood song
Jammin' Johnny Cash 'til the cows come home
'Cause the Man in Black still owns that song
Boy, I’m shootin' shots
There’s something else you can’t in parking lots
Like what (what)
The fifty cal round sound off miss and still split the cow
Pedal to the floor, pedal, pedal to the floor (vroom)
Slingin' mud, gettin' drunk, chick in the backseat
Losin' control
And this is for my country boys in Chevy or Fords
Out here makin' noise
Of course we don’t forget to bring the country gal
Y’all know who I’m talkin' 'bout
Chicks that drink up and throw down
Now let loose and lose control
Grab a thirty pack (let loose and lose control)
And a bag of Real Tree (let loose and lose control)
Got a rifle in the gun rack (let loose and lose control)
So y’all watch me (let loose and lose control)

(traduzione)

Diventa pazzo, perdi la testa
Diventa ombroso, non ho tempo per forse, piccola
È il momento di lasciarsi andare e perdere il controllo
E questo è per i miei ragazzi di campagna in Chevy o Ford
Qui fuori a fare rumore
Ovviamente non dimentichiamo di portare la ragazza di campagna
Sapete tutti di chi sto parlando
Pulcini che bevono e buttano giù
Ora lasciati andare e perdi il controllo
Prendi un pacchetto da trenta (lasciati andare e perdi il controllo)
E una borsa di Albero reale (lasciati andare e perdi il controllo)
Hai un fucile nella rastrelliera delle armi (lascia perdere e perdi il controllo)
Quindi mi guardate tutti (lasciatevi andare e perdete il controllo)
Sono buckwild, selvaggio buck perché sto buttando giù
Le mie vecchie cose ora sono vecchie notizie
Sono habanero, jalapeno, hot quindi fai la manovella up-up-up-up
'Finché gli altoparlanti soffiano (soffiano)
Quindi lancialo nel camion del tuo amico e avvialo di nuovo
Metti un drink in mano e tira su
Sono un tipo da whisky, legato all'inferno, chiamo i miei amici, Hellhounds
Siamo innamorati di quel suono di conchiglia
Quindi stiamo girando in giro (in tondo)
Nel giocattolo tonka a misura di bambino (giocattolo) fai un rumore d'asino (onk)
Perché una cricca di Charlie Farley si comporta sempre da stronzo
Meglio chiamare in malattia perché questa notte sarà l'ultima
Sono passate le sei, quindi immergiti in quella scorta
Accenditi velocemente mentre schiaccio il gas
Saltando tutti nella buca di fango (buca)
Pedala fino al pavimento, pedala, pedala fino al pavimento (vroom)
Lanciare fango, ubriacarsi, ragazza sul sedile posteriore
Perdere il controllo
E questo è per i miei ragazzi di campagna in Chevy o Ford
Qui fuori a fare rumore
Ovviamente non dimentichiamo di portare la ragazza di campagna
Sapete tutti di chi sto parlando
Pulcini che bevono e buttano giù
Ora lasciati andare e perdi il controllo
Prendi un pacchetto da trenta (lasciati andare e perdi il controllo)
E una borsa di Albero reale (lasciati andare e perdi il controllo)
Hai un fucile nella rastrelliera delle armi (lascia perdere e perdi il controllo)
Quindi mi guardate tutti (lasciatevi andare e perdete il controllo)
Diamoci da fare e lasciamo scorrere quella birra fredda
Fino a quando le mie viscere non diventano così piene che esplodono
No, non è una domanda, è un muscolo
Fatti un allungamento da toro e lancia la mia anima
La birra fa galleggiare la mia barca
Sono nel mio furgone quando sono su quella strada sterrata
Non è un problema con l'acqua nel sedile del passeggero
Due catene nella ragazza, due piedi impregnati d'acqua
Troppo in profondità nell'acqua, ma lasciala fuori o rilascia quel gas
Se lo faccio o muoio così, il passeggero mi sorpassa
Finché non saremo all'asciutto, va bene
Cattivo fino all'osso, b-b-b-b-cattivo come la canzone di Thorogood
Jammin' Johnny Cash fino a quando le mucche non tornano a casa
Perché l'Uomo in Nero possiede ancora quella canzone
Ragazzo, sto sparando
C'è qualcos'altro che non puoi nei parcheggi
Come cosa (cosa)
Il tondo da cinquanta cal suonano male e continuano a dividere la mucca
Pedala fino al pavimento, pedala, pedala fino al pavimento (vroom)
Lanciare fango, ubriacarsi, ragazza sul sedile posteriore
Perdere il controllo
E questo è per i miei ragazzi di campagna in Chevy o Ford
Qui fuori a fare rumore
Ovviamente non dimentichiamo di portare la ragazza di campagna
Sapete tutti di chi sto parlando
Pulcini che bevono e buttano giù
Ora lasciati andare e perdi il controllo
Prendi un pacchetto da trenta (lasciati andare e perdi il controllo)
E una borsa di Albero reale (lasciati andare e perdi il controllo)
Hai un fucile nella rastrelliera delle armi (lascia perdere e perdi il controllo)
Quindi mi guardate tutti (lasciatevi andare e perdete il controllo)