Testi di How Many Tides - MoriArty

How Many Tides (originale)

In the dark, I’ve learned to meet myself
I’ve learned to be friends with myself
Day after day
My whole like in one day
See what’s beyond
How many times must a man hope 'til he dies
How many tides must a man weigh 'til it’s over
Why should I be out of mind
Because I’m out of sight
Now my voice is in yours my dear
No more darkness, all is clear
Soon I’ll be going, I’m going
I’m going not too far
Yes I’m going, I’m going
I’m going not so far
Oh I’m going, I’m going
I’m going, I’m going
I’m going
I’m going, I’m going

(traduzione)

Al buio, ho imparato a conoscere me stesso
Ho imparato a essere amica di me stessa
Giorno dopo giorno
Il mio tutto come in un giorno
Guarda cosa c'è oltre
Quante volte un uomo deve sperare finché non muore
Quante maree deve pesare un uomo finché non è finita
Perché dovrei essere fuori di testa
Perché sono fuori dalla vista
Ora la mia voce è nella tua mia cara
Niente più oscurità, tutto è chiaro
Presto andrò, vado
Non vado troppo lontano
Sì, vado, vado
Non vado così lontano
Oh vado, vado
Vado, vado
Sto andando
Vado, vado