Traduzione del testo della canzone The Dark Line In the Middle of Hope - MoriArty

The Dark Line In the Middle of Hope (originale)

When the morning comes*
There’ll be no right from wrong
When it’s getting dark out there
You better pack your things and go
Oh I know, I know, I know I’ve got to go
Slow down my mind you’re going too fast
Slow down my mind you’re going too far
I’m locked in stone and I shiver to the bone
I’m hot when it’s cold and cold when it’s warm
I feel like melting in the snow
I feel like melting in the snow
I long for the sun and it’s white killing glows
Well my shirt it makes me sick
The ??
makes me sick
The walls they make me sick
And I wonder what the others do while I dig
When the morning comes
There’ll be no right from wrong
When it’s getting dark out there
You better pack your things and go
Well I know, I know, I know I’ve got to go
Slow down my mind you’re going too fast
Slow down my mind you’re going too far
Slow down, slow down, slow down
You’re gonna crash

The Dark Line In the Middle of Hope (traduzione)

Quando arriva il mattino*
Non ci sarà il giusto dallo sbagliato
Quando sta facendo buio là fuori
Faresti meglio a fare le valigie e andartene
Oh lo so, lo so, lo so che devo andare
Rallenta la mia mente che stai andando troppo veloce
Rallenta la mia mente che stai andando troppo lontano
Sono bloccato nella pietra e rabbrividisco fino all'osso
Ho caldo quando fa freddo e freddo quando fa caldo
Mi sembra di sciogliermi nella neve
Mi sembra di sciogliermi nella neve
Desidero il sole e i suoi bagliori assassini bianchi
Bene, la mia camicia mi fa male
Il ??
mi fa ammalare
I muri mi fanno ammalare
E mi chiedo cosa facciano gli altri mentre scavo
Quando arriva il mattino
Non ci sarà il giusto dallo sbagliato
Quando sta facendo buio là fuori
Faresti meglio a fare le valigie e andartene
Lo so, lo so, lo so che devo andare
Rallenta la mia mente che stai andando troppo veloce
Rallenta la mia mente che stai andando troppo lontano
Rallenta, rallenta, rallenta
Ti schianterai