Traduzione del testo della canzone Dark Images - Morifade

Dark Images (originale)

In a time of mastery
Seducing lies were told
The wars were far behind us
But anger still crept cold
Words of infamy
Sowed seeds of blinding hate
And mesmerized by glory
The masses met their fate
The darkest time of man’s at hand
Blind follow blind along the blood trails
Orders form a chain of command
While leaders wait and watch in deathly silence
Dark images of one man’s hate
Still remember… the pain and sorrow
Dark images of one man’s hate
Still remember… the years of devastation
There’s no shelter
There’s no peace
In our time of innocence
We can’t neglect the past
The wars are far behind us
But seeds of hate breed fast
For the master race symbols are praised
While fires are fueled within the death camps
The deafening sound of marching raised
A haunting memory that will last forever

Dark Images (traduzione)

In un periodo di maestria
Furono dette bugie seducenti
Le guerre erano molto indietro di noi
Ma la rabbia era ancora fredda
Parole di infamia
Ha seminato semi di odio accecante
E ipnotizzato dalla gloria
Le masse hanno incontrato il loro destino
Il momento più buio dell'uomo è a portata di mano
Ciechi seguono ciechi lungo le tracce di sangue
Gli ordini formano una catena di comando
Mentre i leader aspettano e osservano in un silenzio mortale
Immagini oscure dell'odio di un uomo
Ricordo ancora... il dolore e la tristezza
Immagini oscure dell'odio di un uomo
Ricorda ancora... gli anni di devastazione
Non c'è riparo
Non c'è pace
Nel nostro tempo di innocenza
Non possiamo trascurare il passato
Le guerre sono molto indietro di noi
Ma i semi dell'odio si riproducono velocemente
Per il maestro i simboli della razza sono lodati
Mentre gli incendi vengono alimentati all'interno dei campi di sterminio
Il suono assordante della marcia si alzò
Un ricordo ossessionante che durerà per sempre