Traduzione del testo della canzone Love Thy Neighbour - Morning Parade

Love Thy Neighbour (originale)

The neighbours are at it again
Kisses on the lips and knives in the sink
This town is tired of talk
The politics depress our human rights
And I swear on my life
I swear on my life
to restore the order
I swear on my life
I swear on my life
We’d better stop this conversation
this behaviour needs to stop.
THIS.
IS.
NOT.
At all important
I wanna get my heart arrested
Get a beating from a cop
THIS.
WILL.
NOT.
Restore the order!
So I’m gonna build a wall
In keeping with tradition I’m gonna start a war
I’m gonna get revenge
With everything I know my head is caving in
And I swear on my life,
I swear on my life
to restore the order
I swear on my life,
I swear on my life
We’d better stop this conversation
this behaviour needs to stop.
THIS.
IS.
NOT.
At all important
I wanna get my heart arrested
Get a beating from a cop
THIS.
WILL.
NOT.
Restore the order

Love Thy Neighbour (traduzione)

I vicini ci sono di nuovo
Baci sulle labbra e coltelli nel lavandino
Questa città è stanca di parlare
La politica deprime i nostri diritti umani
E lo giuro sulla mia vita
Giuro sulla mia vita
per ripristinare l'ordine
Giuro sulla mia vita
Giuro sulla mia vita
Faremmo meglio a interrompere questa conversazione
questo comportamento deve essere interrotto.
QUESTO.
È.
NON.
Per nulla importante
Voglio avere il mio cuore arrestato
Fatti picchiare da un poliziotto
QUESTO.
VOLERE.
NON.
Ripristina l'ordine!
Quindi costruirò un muro
In linea con la tradizione, inizierò una guerra
mi vendicherò
Con tutto quello che so, la mia testa sta cedendo
E lo giuro sulla mia vita,
Giuro sulla mia vita
per ripristinare l'ordine
Giuro sulla mia vita,
Giuro sulla mia vita
Faremmo meglio a interrompere questa conversazione
questo comportamento deve essere interrotto.
QUESTO.
È.
NON.
Per nulla importante
Voglio avere il mio cuore arrestato
Fatti picchiare da un poliziotto
QUESTO.
VOLERE.
NON.
Ripristina l'ordine