Traduzione del testo della canzone Monday Morning - Morning Parade

Monday Morning (originale)

Hello Monday Morning, try and talk your way out of this one
For today’s grand performance try and make the most of the love that’s left
As you board the train or park the car
Fly me to where you are
And I’ll sleep in on your shoulder
Trying to forget the everything that weighs you down
Tongue-tied, staring at the ceiling all night
Trying to believe that sometime, one day, maybe we might just come around
And stop running so fast
And stop running so fast
Well, hello Monday’s calling, try and talk your way out of this one
It’s just motorways of empty cars, full speed stop and starts
But I’m sleeping on your shoulder
Trying to forget the everything that weighs you down
Tongue-tied, staring at the ceiling all night
Trying to believe that sometime, one day, maybe we might just come around
And stop running so fast
And stop running so fast
And stop running so fast
And stop running so fast

(traduzione)

Ciao lunedì mattina, prova a uscire da questo
Per la grande esibizione di oggi, prova a sfruttare al meglio l'amore che è rimasto
Quando sali sul treno o parcheggi l'auto
Portami dove dove sei
E dormirò sulla tua spalla
Cercando di dimenticare tutto ciò che ti appesantisce
Lingua legata, fissando il soffitto tutta la notte
Cercando di credere che a volte, un giorno, forse potremmo semplicemente tornare
E smetti di correre così veloce
E smetti di correre così veloce
Bene, ciao lunedì, chiama, prova a uscire da questo
Sono solo autostrade di auto vuote, fermate e partenze a tutta velocità
Ma sto dormendo sulla tua spalla
Cercando di dimenticare tutto ciò che ti appesantisce
Lingua legata, fissando il soffitto tutta la notte
Cercando di credere che a volte, un giorno, forse potremmo semplicemente tornare
E smetti di correre così veloce
E smetti di correre così veloce
E smetti di correre così veloce
E smetti di correre così veloce