Traduzione del testo della canzone Carousel - Morning Parade

Carousel (originale)

Late night
Step on the carousel
And spend all night
Spinning round and round
Hold tight
And no don’t you let go
Until daylight
Pours through your window
I long for the smell of your hair,
The smell of your hair
And all this time
In a hiding place, in a hiding place
All our lives, with a melody all our own
All this time
Yeah we might as well, we might as well
Close our eyes, singing a melody all our own
Sometimes
We talk on the telephone
Running dry
The conversation slows
Red lights
And plans not set in stone
Well I’m up all night
Until you get home
I long for the smell of your hair,
The smell of your hair
And all this time
In a hiding place, in a hiding place
All our lives, singing a melody all our own
All this time
Yeah we might as well, we might as well
Close our eyes, singing a melody all our own
And all this time
In a hiding place, in a hiding place
All our lives, singing a melody all our own
All this time
Yeah we might as well, we might as well
Close our eyes, singing a melody all our own
(Grazie a Giorgio Kgb per questo testo)

Carousel (traduzione)

Notte fonda
Sali sulla giostra
E passare tutta la notte
Girando in tondo
Tieni duro
E no non lasciarti andare
Fino al giorno
Si riversa dalla tua finestra
Desidero l'odore dei tuoi capelli,
L'odore dei tuoi capelli
E tutto questo tempo
In un nascondiglio, in un nascondiglio
Per tutta la vita, con una melodia tutta nostra
Tutto questo tempo
Sì, potremmo anche, potremmo anche
Chiudi gli occhi, cantando una melodia tutta nostra
Qualche volta
Parliamo al telefono
Funzionando a secco
La conversazione rallenta
luci rosse
E piani non scolpiti nella pietra
Bene, sono sveglio tutta la notte
Fino a quando non arrivi a casa
Desidero l'odore dei tuoi capelli,
L'odore dei tuoi capelli
E tutto questo tempo
In un nascondiglio, in un nascondiglio
Per tutta la vita, cantando una melodia tutta nostra
Tutto questo tempo
Sì, potremmo anche, potremmo anche
Chiudi gli occhi, cantando una melodia tutta nostra
E tutto questo tempo
In un nascondiglio, in un nascondiglio
Per tutta la vita, cantando una melodia tutta nostra
Tutto questo tempo
Sì, potremmo anche, potremmo anche
Chiudi gli occhi, cantando una melodia tutta nostra
(Grazie a Giorgio Kgb per questo testo)