Traduzione del testo della canzone Your Majesty - Morning Parade

Your Majesty (originale)

Put your money down, put your money down
You’ve never looked like one to get the runaround
I’m a safe bet, I’m a cold sweat
I’m the voice that whispers in your nightmares
I know you’d like to settle down now
But you know I like to make a scene yeah
Come let your pretty eyes ride out of the water
I’ve got a thousand smiles your majesty
I go for miles and miles at every altar
Cause I’ve got it all locked down your majesty
I’m gonna come clean I want to be obscene
I wanna come on around and meet the family
It’s time to wake up, slap on your make up
I wanna see the whites of your eyes
See I know you’d like to settle down now
But you know I like to make a scene yeah
Come let your pretty eyes ride out of the water
I’ve got a thousand smiles your majesty
I go for miles and miles at every altar
Cause I’ve got it all locked down your majesty
Put your money down, put it outta town
You never looked like one to get the runaround
I’m a safe bet, I’m a cold sweat
I’m the voice that whispers in your nightmares
Oh you know I’d to stick around, oh you coulda seen me come undone
Oh, you and me, we coulda been amazing

Your Majesty (traduzione)

Metti giù i tuoi soldi, metti giù i tuoi soldi
Non sei mai stato come uno per avere il runaround
Sono una scommessa sicura, sudato freddo
Sono la voce che sussurra nei tuoi incubi
So che vorresti sistemarti ora
Ma sai che mi piace fare una scena, sì
Vieni a far uscire i tuoi begli occhi dall'acqua
Ho mille sorrisi Vostra Maestà
Vado per miglia e miglia a ogni altare
Perché ho tutto bloccato vostra maestà
Verrò pulito, voglio essere osceno
Voglio venire in giro e incontrare la famiglia
È ora di svegliarsi, truccarsi
Voglio vedere il bianco dei tuoi occhi
Vedi, so che vorresti sistemarti ora
Ma sai che mi piace fare una scena, sì
Vieni a far uscire i tuoi begli occhi dall'acqua
Ho mille sorrisi Vostra Maestà
Vado per miglia e miglia a ogni altare
Perché ho tutto bloccato vostra maestà
Metti giù i tuoi soldi, mettili fuori città
Non sei mai sembrato uno da ottenere il runaround
Sono una scommessa sicura, sudato freddo
Sono la voce che sussurra nei tuoi incubi
Oh, lo sai che dovevo restare nei paraggi, oh avresti potuto vedermi crollare
Oh, io e te, saremmo stati fantastici