Traduzione del testo della canzone Seasick - Morning Parade

Seasick (originale)

I watched you from my window and as I made my way out there
I heard a song of sirens thick in the air
Oh my God
Oh my God
A man is not an island
He is a slowly sinking ship haunted by his self
Under the neon lights
Haunted by his self
When everything is at sea
Haunted by his self
When everything is at sea
Under the neon lights
Haunted by his self
Love for sale as housing
No more a home than an old sleeping bag’s a bed
When you have nobody on who to depend
Oh my God
Oh my God
A man is not an island
He is a slowly sinking ship haunted by his self
Under the neon lights
Haunted by his self
When everything is at sea
Haunted by his self
When everything is at sea
Under the neon lights
Haunted by his self
Break your silence
No more lies
A new day rises
Turn around again
Oh my God
Oh my God
A man is not an island
He is a slowly sinking ship

Seasick (traduzione)

Ti ho guardato dalla mia finestra e mentre uscivo
Ho sentito un canto di sirene fitto nell'aria
Dio mio
Dio mio
Un uomo non è un'isola
È una nave che affonda lentamente infestata da se stesso
Sotto le luci al neon
Ossessionato da se stesso
Quando tutto è in mare
Ossessionato da se stesso
Quando tutto è in mare
Sotto le luci al neon
Ossessionato da se stesso
Amore in vendita come alloggio
Non più una casa di quanto un vecchio sacco a pelo sia un letto
Quando non hai nessuno su chi dipendere
Dio mio
Dio mio
Un uomo non è un'isola
È una nave che affonda lentamente infestata da se stesso
Sotto le luci al neon
Ossessionato da se stesso
Quando tutto è in mare
Ossessionato da se stesso
Quando tutto è in mare
Sotto le luci al neon
Ossessionato da se stesso
Rompi il tuo silenzio
Niente più bugie
Sorge un nuovo giorno
Girati di nuovo
Dio mio
Dio mio
Un uomo non è un'isola
È una nave che affonda lentamente