Traduzione del testo della canzone New York Girls - Morningwood

New York Girls (originale)

Hey where you from?
I’m from New York
I really like your style
Huh, what?
You like the way I walk?
N-N-N-New York Girls
Come on you know you’re hot
And that’s what makes you rock
In your tight black jeans
And my high heeled shoes
God, I think you’re hot
I got to get with you
N-N-N-New York Girls
They really mess me up Ch-Ch-Ch-Chelsea Pearls
Shine like a buttercup
N-N-N-New York Girls
Come on you know you’re hot
And that’s what makes you rock
Come on girls,
Tell us where you’re really from
Florida, England, Oregon, I’m Polish,
I a come from Chile, I come from Sicily, I love it Colombia, China, Miami, I’m from Sweden,
Phoenix, Jamaica, Korea,
I’m from Japan, arigato, Utah;
I’m from New York City!
Even if your not, we love you all
N-N-N-New York Girls
N-N-N-New York Girls
Come on you know you’re hot
N-N-N-New York Girls
They really mess me up Let’s dance!

(traduzione)

Ehi, da dove vieni?
Sono di New York
Mi piace molto il tuo stile
Cosa?
Ti piace il modo in cui cammino?
N-N-N-Ragazze di New York
Dai, sai che sei sexy
Ed è questo che ti fa rock
Nei tuoi jeans neri attillati
E le mie scarpe col tacco alto
Dio, penso che tu sia sexy
Devo avere con te
N-N-N-Ragazze di New York
Mi hanno davvero incasinato Ch-Ch-Ch-Chelsea Pearls
Brilla come un ranuncolo
N-N-N-Ragazze di New York
Dai, sai che sei sexy
Ed è questo che ti fa rock
Sù ragazze,
Dicci da dove vieni davvero
Florida, Inghilterra, Oregon, sono polacco,
Vengo dal Cile, vengo dalla Sicilia, lo adoro Colombia, Cina, Miami, vengo dalla Svezia,
Phoenix, Giamaica, Corea,
Vengo dal Giappone, arigato, Utah;
Vengo da New York!
Anche se non lo sei, ti amiamo tutti
N-N-N-Ragazze di New York
N-N-N-Ragazze di New York
Dai, sai che sei sexy
N-N-N-Ragazze di New York
Mi hanno davvero incasinato Balliamo!