Traduzione del testo della canzone Sugarbaby - Morningwood

Sugarbaby (originale)

Ooh sugar, ooh sugar, ooh sugarbaby
Ooh sugar, ooh sugar, ooh sugarbaby
Ooh sugar, ooh sugar, ooh sugarbaby
Ooh sugar, ooh sugar, ooh sugarbaby
She’s so Ludlow wears Ben Cho
Last year wore American Apparel
But she knows no cash flow
Princess ain’t gettin' no new clothes
Tattooed sleeves, he rolls weed
Deadbeat, he’s makin' her crazy
Stays out late, bills ain’t paid
Sugarbaby givin' up on the downtown
Sugar’s gotta get out
Sugar’s goin' goodnight
Your baby’s leavin' you
Sugar’s cuttin' the lights
So baby, goodbye, sleep tight, goodnight
Ooh sugar, ooh sugar, ooh sugarbaby
Ooh sugar, ooh sugar, ooh sugar
She’s undone, he can’t come
Still time for her to go get some
The season of the trust fund
Handbags by Louis Vuitton now
S’all uptown, chanel gowns
Brownstones on Lex with the top down
What’s that sound?
Ching Ching now
Sugar baby needs a sugar daddy now now
Sugar’s gotta get out
Sugar’s goin' goodnight
Your baby’s leaving you
Sugar’s cuttin' the lights
So baby, goodbye, sleep tight, goodnight
Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Sugar’s goin' goodnight
Your baby’s leavin' you
Sugar’s cuttin' the lights
So baby, goodbye, sleep tight, goodnight
Your baby’s leavin' you
Sugar’s cuttin' the lights
So baby, goodbye, sleep tight, goodnight
Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight

(traduzione)

Ooh zucchero, ooh zucchero, ooh zucchero baby
Ooh zucchero, ooh zucchero, ooh zucchero baby
Ooh zucchero, ooh zucchero, ooh zucchero baby
Ooh zucchero, ooh zucchero, ooh zucchero baby
È così Ludlow indossa Ben Cho
L'anno scorso indossava American Apparel
Ma non conosce flusso di cassa
La principessa non ha vestiti nuovi
Maniche tatuate, si arrotola l'erba
Deadbeat, la sta facendo impazzire
Rimane fuori fino a tardi, le bollette non vengono pagate
Sugarbaby rinuncia al centro
Lo zucchero deve uscire
Zucchero sta andando a buonanotte
Il tuo bambino ti sta lasciando
Lo zucchero sta tagliando le luci
Quindi piccola, addio, dormi bene, buonanotte
Ooh zucchero, ooh zucchero, ooh zucchero baby
Ooh zucchero, ooh zucchero, ooh zucchero
Lei è disfatta, lui non può venire
È ancora tempo per lei di andare a prenderne un po'
La stagione del fondo fiduciario
Borse di Louis Vuitton ora
S'all uptown, abiti chanel
Pietre marroni su Lex con la parte superiore rivolta verso il basso
Cos'è quel suono?
Ching Ching adesso
Sugar Baby ora ha bisogno di un papà di zucchero
Lo zucchero deve uscire
Zucchero sta andando a buonanotte
Il tuo bambino ti sta lasciando
Lo zucchero sta tagliando le luci
Quindi piccola, addio, dormi bene, buonanotte
Buonanotte, buonanotte, buonanotte, buonanotte
Zucchero sta andando a buonanotte
Il tuo bambino ti sta lasciando
Lo zucchero sta tagliando le luci
Quindi piccola, addio, dormi bene, buonanotte
Il tuo bambino ti sta lasciando
Lo zucchero sta tagliando le luci
Quindi piccola, addio, dormi bene, buonanotte
Buonanotte, buonanotte, buonanotte, buonanotte