Traduzione del testo della canzone Nü Rock - Morningwood

Nü Rock (originale)

Hey little pretty with the tattooed skin
The past is repeatin' yeah it’s gonna begin
I said hey little pretty with the tattooed skin
The past is repeatin' yeah it’s gonna begin
All you little kids that love the rock n' roll
You sure got the style but you ain’t got the soul
You sure got the style but you ain’t got the soul
You sure got the style but you ain’t got the soul
Come on get over it
Come on get into it
Come on get over it
Come on get into it
Hey little baby with your studded belt
When you hear the music right it’s gonna make you melt
I said all you little kids that love the rock n' roll
You sure got the style but you ain’t got the soul
Come on get over it
Come on get into it
Come on get over it
Come on get into it
Come on get over it
Come on get into it
It starts right now
Well let’s go
Come on let’s go
It’s a rock n roll revolution
It’s a rock n roll evolution
Come on let’s go
Sweet little honey with your hair cut right
When you get the sonic beat you’re gonna see the light
I said all you little kids that love the rock n' roll
You sure got the style but you ain’t got the soul
All you little kids that love the rock n' roll
You sure got the style but you ain’t got the soul
All you little kids that love the rock n' roll
You sure got the style but you ain’t got the soul
Come on get over it
Come on get into it
Come on get over it
Come on get into it
Come on get over it
Come on get into it
It starts right now

(traduzione)

Ehi piccola carina con la pelle tatuata
Il passato si sta ripetendo, sì, comincerà
Ho detto ehi, piccola carina con la pelle tatuata
Il passato si sta ripetendo, sì, comincerà
Tutti voi ragazzini che amate il rock n' roll
Sicuramente hai lo stile ma non hai l'anima
Sicuramente hai lo stile ma non hai l'anima
Sicuramente hai lo stile ma non hai l'anima
Dai, superalo
Dai, entra
Dai, superalo
Dai, entra
Ehi piccola con la tua cintura borchiata
Quando ascolti la musica nel modo giusto, ti scioglierai
L'ho detto a tutti voi ragazzini che amate il rock n' roll
Sicuramente hai lo stile ma non hai l'anima
Dai, superalo
Dai, entra
Dai, superalo
Dai, entra
Dai, superalo
Dai, entra
Inizia proprio ora
Bene, andiamo
Dai, andiamo
È una rivoluzione rock n roll
È un'evoluzione del rock n roll
Dai, andiamo
Dolce miele con i capelli tagliati bene
Quando otterrai il ritmo sonoro vedrai la luce
L'ho detto a tutti voi ragazzini che amate il rock n' roll
Sicuramente hai lo stile ma non hai l'anima
Tutti voi ragazzini che amate il rock n' roll
Sicuramente hai lo stile ma non hai l'anima
Tutti voi ragazzini che amate il rock n' roll
Sicuramente hai lo stile ma non hai l'anima
Dai, superalo
Dai, entra
Dai, superalo
Dai, entra
Dai, superalo
Dai, entra
Inizia proprio ora