Traduzione del testo della canzone My Brain - Morphine

My Brain (originale)

My whole brain was out of tune
My whole brain was out of tune
I don’t know how to tune a brain, do you?
Went in to a brain shop
They said they’d have to rebuild the whole head
I said well, do what you gotta do
When i got my brain back, it didn’t work right
Didn’t have as many good ideas
Haven’t really have a good idea since i got it fixed

My Brain (traduzione)

Tutto il mio cervello era stonato
Tutto il mio cervello era stonato
Non so come mettere a punto un cervello, vero?
Sono andato in un negozio di cervelli
Hanno detto che avrebbero dovuto ricostruire l'intera testa
Ho detto bene, fai quello che devi fare
Quando ho riavuto il mio cervello, non ha funzionato bene
Non avevo tante buone idee
Non ho davvero una buona idea da quando l'ho risolto