Traduzione del testo della canzone Radar - Morphine

Radar (originale)

Got to the driver of my car
Past the dogs past the guards
And all of my alarms supposed to be so state of the art
You penetrate my radar (x2)
You drop a bomb in my backyard
You penetrate my radar
You played me like a chess game
And now you say checkmate
While you go running freely spending money every place
And me I have to hide and I don’t dare show my face
If I am guilty so are you it was March 4th 1982
Riding around forever on an empty tank of gas
And an empty pocketbook I better get it to the bank
High up in a glider high up here without a care
I got all the time in the world
I got all the time in the world to spare

Radar (traduzione)

Sono arrivato all'autista della mia auto
Oltre i cani oltre le guardie
E tutti i miei allarmi dovrebbero essere così allo stato dell'arte
Tu penetri nel mio radar (x2)
Lanci una bomba nel mio cortile
Tu penetri nel mio radar
Mi hai giocato come una partita a scacchi
E ora dici scacco matto
Mentre vai a correre liberamente spendendo soldi ovunque
E io devo nascondermi e non oso mostrare la mia faccia
Se sono colpevole anche tu, era il 4 marzo 1982
In giro per sempre con un serbatoio di benzina vuoto
E un portafoglio vuoto è meglio che lo porti in banca
In alto in un aliante in alto qui senza preoccupazioni
Ho tutto il tempo del mondo
Ho tutto il tempo del mondo a disposizione