Traduzione del testo della canzone Shadow (I Know You, Pt. V) - Morphine

Shadow (I Know You, Pt. V) (originale)

Gimme a kiss hello goodbye
What’s the difference
You end it all
All with a smile
A wave
Goodbye
Hello
With a in your eye
Give me the shadow
Give me the shade
Give me a
Give me the shakes
Give me the shade
Ahh
Forwards backwards
Backwards
Curtains in the wind
A wave
Goodbye
Hello
What’s that look in your eye?
Give me the shadow
Give me the shade
Give me a little bit of everything you make
Give me a pearl (or bird)
Give me a trail
Let me put it all inside our frame
And make the colors change
Bright to black and gray
I say i miss you
And you say that’s alright
This is what it’s like now
This is what it’s like now
This is what it’s like now
Give me the shadow
Give me the shade
Give me a sample
Give me a taste
Give me the shade
Give me the shade
(Unintelligible speech)

Shadow (I Know You, Pt. V) (traduzione)

Dammi un bacio ciao arrivederci
Qual è la differenza
Finisci tutto
Il tutto con un sorriso
Un'onda
Arrivederci
Ciao
Con un negli occhi
Dammi l'ombra
Dammi l'ombra
Dammi un
Dammi i frullati
Dammi l'ombra
Ah
Avanti indietro
Indietro
Tende al vento
Un'onda
Arrivederci
Ciao
Cos'è quello sguardo nei tuoi occhi?
Dammi l'ombra
Dammi l'ombra
Dammi un po' di tutto quello che fai
Dammi una perla (o un uccello)
Dammi una traccia
Fammi mettere tutto all'interno della nostra cornice
E fai cambiare i colori
Da luminoso a nero e grigio
Dico che mi manchi
E tu dici che va bene
Ecco com'è ora
Ecco com'è ora
Ecco com'è ora
Dammi l'ombra
Dammi l'ombra
Dammi un campione
Dammi un assaggio
Dammi l'ombra
Dammi l'ombra
(Discorso incomprensibile)