Traduzione del testo della canzone Fragile Flesh - Mors Principium Est

Fragile Flesh (originale)

We feel the anger rise before the wake
We march against the wars of hate
The wratful demons come to brake your fate
You’re living in a lie, you won’t be safe
My heart is burned to six feet under
My soul is black as the moonless night
There’s one thing that the heathens seek
The fragile flesh of the unborn child
Why won’t you listen to me?
Just listen to me
Why can’t you hear the screams?
The screams so loud
That all the salt of the tears that they all will cry
Yet the warmth of the sun won’t let the tears go dry
Why won’t you talk to me?
Just talk to me
Why can’t you see the fear?
The fear of life
That all the salt of the tears that they all will cry
Yet the warmth of the sun won’t let the tears go dry
We feel the anger rise before the wake
We march against the wars of hate
The wratful demons come to brake your fate
You’re living in a lie, you won’t be safe
My heart is burned to six feet under
My soul is black as the moonless night
There’s one thing that the heathens seek
The fragile flesh of the unborn child
Why won’t you listen to me?
Just listen to me
Why can’t you hear the screams?
The screams so loud
That all the salt of the tears that they all will cry
Yet the warmth of the sun won’t let the tears go dry
Why won’t you talk to me?
Just talk to me
Why can’t you see the fear?
The fear of life
That all the salt of the tears that they all will cry
Yet the warmth of the sun won’t let the tears go dry

Fragile Flesh (traduzione)

Sentiamo salire la rabbia prima della scia
Marciamo contro le guerre dell'odio
I demoni arrabbiati vengono per frenare il tuo destino
Stai vivendo in una bugia, non sarai al sicuro
Il mio cuore è bruciato fino a sei piedi sotto
La mia anima è nera come la notte senza luna
C'è una cosa che i pagani cercano
La carne fragile del nascituro
Perché non mi ascolti?
Ascoltami
Perché non senti le urla?
Le urla così forti
Che tutto il sale delle lacrime che tutti piangeranno
Eppure il calore del sole non lascerà asciugare le lacrime
Perché non mi parli?
Basta parlare con me
Perché non riesci a vedere la paura?
La paura della vita
Che tutto il sale delle lacrime che tutti piangeranno
Eppure il calore del sole non lascerà asciugare le lacrime
Sentiamo salire la rabbia prima della scia
Marciamo contro le guerre dell'odio
I demoni arrabbiati vengono per frenare il tuo destino
Stai vivendo in una bugia, non sarai al sicuro
Il mio cuore è bruciato fino a sei piedi sotto
La mia anima è nera come la notte senza luna
C'è una cosa che i pagani cercano
La carne fragile del nascituro
Perché non mi ascolti?
Ascoltami
Perché non senti le urla?
Le urla così forti
Che tutto il sale delle lacrime che tutti piangeranno
Eppure il calore del sole non lascerà asciugare le lacrime
Perché non mi parli?
Basta parlare con me
Perché non riesci a vedere la paura?
La paura della vita
Che tutto il sale delle lacrime che tutti piangeranno
Eppure il calore del sole non lascerà asciugare le lacrime