Traduzione del testo della canzone The oppressed will rise - Mors Principium Est

The oppressed will rise (originale)

Hey, you watching me
Well, what do you see?
Something you want
Or something else you just want to see?
I’m not here for you to stare
So would you cut it out
I may be the last thing you see
So be aware
You want me to do all your things
And what do I get?
Nothing from you
You are all the same, you promise to change
But still nothing happens
You don’t take the blame or the pain
That is something I should do
Well, I got something waiting for you
No, I can’t take this anymore
You just make me feel like a dog
You don’t listen to me no more
You just want to see me crawl
You’re waiting for me to break
That is something that I won’t take
I won’t take this anymore
I hope you would just die
Hey, you watching me
Well, what do you see?
Something you want
Or something else you just want to see?
I’m not here for you to stare
So would you cut it out
I may be the last thing you see
So be aware
No, I can’t take this anymore
You just make me feel like a dog
You don’t listen to me no more
You just want to see me crawl
You’re waiting for me to break
That is something that I won’t take
I won’t take this anymore
I hope you would just die

(traduzione)

Ehi, mi stai guardando
Bene, cosa vedi?
Qualcosa che vuoi
O qualcos'altro che vuoi vedere?
Non sono qui per te per fissarti
Quindi lo taglieresti
Potrei essere l'ultima cosa che vedi
Quindi sii consapevole
Vuoi che faccia tutte le tue cose
E cosa ottengo?
Niente da te
Siete tutti uguali, prometti di cambiare
Ma ancora non succede nulla
Non ti prendi la colpa o il dolore
È qualcosa che dovrei fare
Bene, ho qualcosa che ti aspetta
No, non ce la faccio più
Mi fai solo sentire come un cane
Non mi ascolti più
Vuoi solo vedermi strisciare
Stai aspettando che mi interrompa
È qualcosa che non prenderò
Non lo prenderò più
Spero che tu morirai e basta
Ehi, mi stai guardando
Bene, cosa vedi?
Qualcosa che vuoi
O qualcos'altro che vuoi vedere?
Non sono qui per te per fissarti
Quindi lo taglieresti
Potrei essere l'ultima cosa che vedi
Quindi sii consapevole
No, non ce la faccio più
Mi fai solo sentire come un cane
Non mi ascolti più
Vuoi solo vedermi strisciare
Stai aspettando che mi interrompa
È qualcosa che non prenderò
Non lo prenderò più
Spero che tu morirai e basta